Mai multe piese de la TESLENKO
Descriere
Producător: Крижевич Олександр
Inginer de sunet: Ткачук Ілля
Compozitor: Тесленко Олександр
Versori: Тесленко Олександр
Versuri și traducere
Original
Я відчуваю залежність від сплетіння наших думок.
Як же дістати ту впевненість, про яку не прочитаєш в книжок?
Тільки не кажи, що одразу не помітила між нами зв'язок.
Я з тобою надто відвертий, для тебе це, можливо, нук.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Я вивчив всі твої рухи, що залишились в стіні.
Якісь хімічні сполуки, і ти сягаєш до ті дні.
Я міг тобі збрехати, я міг собі піти, залишити в кімнаті непрохані сліди, без стуку зазирнути у внутрішні світи, лишивши нас самотніх у повній тишині.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Ти подумала, що я мудак, а я просто дивак. Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Traducere în română
Mă simt dependent de încurcarea gândurilor noastre.
Cum să obții încrederea despre care nu poți citi în cărți?
Doar să nu spuneți că nu ați observat imediat legătura dintre noi.
Sunt prea sincer cu tine, poate e un colț pentru tine.
Dar ai crezut că sunt un nenorocit, dar sunt doar un ciudat.
Tocmai am spus buzele tale au gust sărat.
Cum pot să uit acum în mintea mea ce mizerie este, și să te invit încă o dată în pod?
Am studiat toate mișcările tale rămase în perete.
Unii compuși chimici și te întorci la acele vremuri.
Aș fi putut să te mint, aș fi putut să plec, să las urme nepoftite în cameră, să privesc în lumile interioare fără să bat, lăsându-ne singuri într-o tăcere deplină.
Dar ai crezut că sunt un nenorocit, dar sunt doar un ciudat.
Tocmai am spus buzele tale au gust sărat.
Cum pot să uit acum în mintea mea ce mizerie este, și să te invit încă o dată în pod?
Ai crezut că sunt un nenorocit, dar sunt doar un ciudat. Tocmai am spus buzele tale au gust sărat.
Cum pot să uit acum în mintea mea ce mizerie este, și să te invit încă o dată în pod?