Mai multe piese de la Werenoi
Descriere
Compozitor: violoncel
Versuri și traducere
Original
This is Cellobrate on the beat (grr)
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
J'mets l'plein, j'prends l'périph' sans permis
J'prends mes couilles, j'suis la pire des vermines
J'prends la vie comme elle vient, poto, pas de vernis
Nique ton gramme d'or, j'connais l'prix du gramme vers Nice
C'est du Gucci, gros, c'est pas du Airness
J'étais tit-pe, j'allais voler vers Metz
J'ai dérobé la caisse de l'école dans la kermesse
Depuis, on a le fer, le mauvais karma
Téléphone plein de camés, les poumons pleins de cana'
Tu pensais que j'étais gale-Sén mais j'suis du Camer'
Pour un billet jaune tu fais le petit canard
Mais tu sais qu'il y a les deux chiffres pour te caner
Elle a donné corps et âme mais tout ça pour deux grammes
On grattera jamais mieux que sur une passe de dix tonnes
Tu sais qu'mes yeux sont rouges sous ma paire de Dita
Faut savoir que ton âme c'est que 21 grammes
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine (que d'crever dans ta piscine)
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile (tu fais l'difficile)
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
Ne cherche pas l'amour, ici, y a que des escortes
Cherche pas d'amis, tu trouveras que des gratteurs
La rue, j'connais par cœur, béret René Lacoste
J'tombe, j'remonte la Côte d'Opale en un quart d'heure
La jalousie arrive quand tu viens péter les scores
Tu pénaves dans mon dos, pourtant, j't'ai rendu service
Gros, t'étais que réserviste, j'ai grandi dans la sère-mi
J'veux ma villa sur la côte, notamment sur un Z1000
Hey, frère, te prend pas la tête
Ils ont bossé pour moi et aujourd'hui, ils parlent de presse
Hey, frère, nan, c'est pas la fête
J'lui mets 0-7-5 même si je la pèse
Eh, eh, nan, c'est pas la peine
Tu sais déjà qu'je souris pas et même quand c'est la fête
Nan, frère, j'te parle pas de foot
Tu sais déjà qu'j'ai un poto mort d'une balle dans la tête
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine (que d'crever dans ta piscine)
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile (tu fais l'difficile)
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
Ouais, ouais, ouais
D'un air mesquin
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin
Traducere în română
Acesta este Celobrate on the beat (grr)
Ne privești cu o privire meschină (cu o privire meschină)
Din moment ce nu suntem proști
Preferi să mori mărunt (prefer să mori mărunt)
Sau mori în piscina ta
Ne-am dracu de ei, le facem simplu (o facem simplu)
Dar ești dificil
Tu ne faci tipul plin (ne faci tipul plin)
Dar știu că ești în deficit
Îl umplu, iau aparatul fără licență
Îmi iau mingile, sunt cel mai rău parazit
Iau viața așa cum vine, amice, fără lac
La naiba cu gramul tău de aur, știu prețul pe gram până la Nisa
Este Gucci, mare, nu este Airness
Eram fericit, aveam de gând să zbor la Metz
Am furat fondul școlii la târg
De atunci, avem karma de fier, proastă
Telefonul plin de drogați, plămânii plini de canabis
Ai crezut că sunt Gale-Sén, dar sunt din Camer'
Pentru un bilet galben joci răța mică
Dar știi că există două numere care să te păcălească
Ea a dat trup și suflet, dar toate acestea pentru două grame
Nu vom răzui niciodată mai bine decât pe o trecere de zece tone
Știi că ochii mei sunt roșii sub perechea mea de Dita
Ar trebui să știi că sufletul tău are doar 21 de grame
Ne privești cu o privire meschină (cu o privire meschină)
Din moment ce nu suntem proști
Preferi să mori mărunt (prefer să mori mărunt)
Sau mori in piscina ta (decat sa mori in piscina ta)
Ne-am dracu de ei, le facem simplu (o facem simplu)
Dar ești dificil (ești dificil)
Tu ne faci tipul plin (ne faci tipul plin)
Dar știu că ești în deficit
Nu căuta dragoste, aici sunt doar escorte
Nu căuta prieteni, vei găsi doar zgârieturi
Strada, o știu pe de rost, bereta René Lacoste
Cad, mă întorc pe Coasta Opalului într-un sfert de oră
Gelozia vine când ajungi să obții un scor mare
Te duci pe la spatele meu, dar ți-am făcut o favoare
Mare, ai fost doar rezervist, eu am crescut la mijloc
Îmi vreau vila pe coastă, mai ales pe un Z1000
Hei, frate, nu-ți face griji
Au lucrat pentru mine și astăzi vorbesc despre presă
Hei, frate, nah, nu e petrecerea
Îi dau 0-7-5 chiar dacă îl cântăresc
Eh, eh, nah, nu merită
Știi deja că nu zâmbesc nici când este o petrecere
Nu, frate, nu-ți vorbesc despre fotbal
Știi deja că am un prieten care a murit de un glonț în cap
Ne privești cu o privire meschină (cu o privire meschină)
Din moment ce nu suntem proști
Preferi să mori mărunt (prefer să mori mărunt)
Sau mori in piscina ta (decat sa mori in piscina ta)
Ne-am dracu de ei, le facem simplu (o facem simplu)
Dar ești dificil (ești dificil)
Tu ne faci tipul plin (ne faci tipul plin)
Dar știu că ești în deficit
Da, da, da
Cu o privire meschină
Din moment ce nu suntem proști
Preferi să mori meschin