Mai multe piese de la Werenoi
Descriere
Nopțile se reduc la câteva clipe de somn, iar în capul meu se învârte un singur gând: zerourile de pe hârtie sunt mai importante decât orice like. Sunetul motorului, malul și soarele sunt aproape, de parcă succesul ar fi o chestiune de geografie: întotdeauna aproape de coastă și în difuzoarele tuturor. Totul pare a fi un acord cu prudență: afacerile sunt incluse în fiecare frază, iar viața personală este pusă cu grijă„deoparte”.
Zâmbetul satirei apare acolo unde„haterii” obișnuiți se transformă în statistici – trei milioane și încă puțină invidie pe deasupra. Oamenii din jur par uneori personaje dintr-un film vechi – au murit frumos, în petunii; trădătorii apar mai des decât foștii prieteni. Ironia este că vorbele mari despre„străzi” vin de la cei care s-au mutat de mult în fotolii confortabile, iar adevărata luptă este pentru păstrarea liniștii și a portofelului.
Între principiile declarate și dorințele reale există o distanță pe care reușesc să o acopere. Laudele sunt amânate, dar trofeele sunt deja agățate pe perete – însă ele nu emană căldură directă, ci mai degrabă ca o coardă de chitară: vibrația rămâne, iar atingerea este prudentă. Toată această poveste nu este o mărturisire, ci o listă precisă de senzații: zgomotoasă, densă, cu o doză de ironie și o armură protectoare din fapte.
Versuri și traducere
Original
J'regarde pas les streams
J'regarde pas les ventes
J'suis l'homme à abattre
Ils font les trafiquants
J'suis plus très loin du Soleil (Soleil)
Jamais très loin de la côte
J'suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personelle
J'dors plus, j'perds le sommeil (sommeil)
J'pense qu'à faire de l'oseille (oseille)
J'fais plus des loc' de RS3, j'écoute plus ce qui se dit sur moi (sur moi)
J'compte plus les haters, j'pеnse, y en a trois millions ('llions)
Et combien de jaloux, je vais faire avec trois millions?
C'est souvent ceux que t'apprécies qui veulent te monter dessus (dessus)
Donc, j'suis devenu très mauvais, par peur d'être déçu
J'regarde pas les streams (streams)
J'regarde pas les ventes (ventes)
Mais j'sais que j'fais plus que la veille et qu'il y a plus de zéros sur la feuille
J'suis l'homme à abattre ('battre), ils font les trafiquants ('quants)
Ton rappeur parle de la R.U.E, mais il est tout l'temps à pattes (pattes)
J'suis plus très loin du Soleil (Soleil)
Jamais très loin de la côte
J'suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personelle
J'dors plus, j'perds le sommeil (sommeil)
J'pense qu'à faire de l'oseille (oseille)
J'fais plus des loc' de RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi (sur moi)
Ils sont morts dans le film (film), oh-la-la
J'crains plus toutes les fins du mois, vu c'que j'fais rentrer à l'année
Ils sont morts dans le film (film), oh-la-la
J'suis pas là pour m'jeter des fleurs, mais ils sont morts dans les Pétunias
À part des litrons de beuh, j'ai pas pris la grosse tête
J'ai pris la plus grosse bête, j'suis dans la plus grosse fête
Trop de succès attire les plus gros traîtres, je les fais disparaître
Et j'prends un billet fast-track
On n'a pas perdu le nord, mais on regarde plus derrière
Des disques d'or qui pleuvent, j'en ai déjà fait deux depuis la semaine dernière
De dimanche à dimanche
Trop d'taff, c'est hallucinant
Ils t'aiment seulement quand ils mangent
Et l'ingrat ne retient que quand tu dis, "non"
Donc, j'regarde pas les streams (streams)
J'regarde pas les ventes (ventes)
Mais j'sais que j'fais plus que la veille et qu'il y a plus de zéros sur la feuille
J'suis l'homme à abattre ('battre)
Ils font les trafiquants ('quants)
Ton rappeur parle de la R.U.E, mais il est tout l'temps à pattes (pattes)
J'suis plus très loin du Soleil (Soleil)
Jamais très loin de la côte
J'suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personelle
J'dors plus, j'perds le sommeil (sommeil)
J'pense qu'à faire de l'oseille (oseille)
J'fais plus des loc' de RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi
Ils sont morts dans le film (film), oh-la-la
J'crains plus toutes les fins du mois, vu c'que j'fais rentrer à l'année
Ils sont morts dans le film (film), oh-la-la
J'suis pas là pour m'jeter des fleurs, mais ils sont morts dans les Pétunias
Rjacks
Keybee on the track
Traducere în română
Nu mă uit la fluxuri
Nu mă uit la vânzări
Eu sunt omul pe care trebuie să-l ucizi
Sunt traficanți
Nu sunt foarte departe de Soare (Soare)
Niciodată departe de coastă
Sunt în cutii, în urechile tuturor
Afaceri, nimic personal nu mai
Nu mai dorm, pierd somnul (somnul)
Mă gândesc doar să fac măcriș (măcriș)
Nu mai fac inchirieri RS3, ascult mai mult ce se spune despre mine (despre mine)
Nu mai număr pe cei care urăsc, cred că sunt trei milioane ('lii)
Și câți geloși voi face cu trei milioane?
Adesea cei care vă plac sunt cei care vor să se urce pe tine (în vârf)
Așa că am devenit foarte rău, de teamă să nu fiu dezamăgit
Nu mă uit la fluxuri (streamuri)
Nu mă uit la vânzări (vânzări)
Dar știu că fac mai mult decât cu o zi înainte și că sunt mai multe zerouri pe foaie
Eu sunt omul pe care trebuie să-l doboare („bate), ei sunt traficanții („quants)
Rapperul tău vorbește despre R.U.E, dar e mereu pe picioare (picioare)
Nu sunt foarte departe de Soare (Soare)
Niciodată departe de coastă
Sunt în cutii, în urechile tuturor
Afaceri, nimic personal nu mai
Nu mai dorm, pierd somnul (somnul)
Mă gândesc doar să fac măcriș (măcriș)
Nu mai inchiriez RS3
Ascult mai mult ce se spune despre mine (despre mine)
Au murit în film (film), oh-la-la
Nu mă mai tem de sfârșitul lunii, având în vedere ce aduc pe an
Au murit în film (film), oh-la-la
Nu sunt aici să arunc flori, dar au murit în Petunie
În afară de litri de iarbă, nu mi-a luat cap mare
Am luat cea mai mare fiară, sunt în cea mai mare petrecere
Prea mult succes ii atrage pe cei mai mari tradatori, ii fac sa dispara
Și iau un bilet rapid
Nu am pierdut nordul, dar nu ne mai uităm în urmă
Discuri de aur plouă, am făcut deja două de săptămâna trecută
De duminica pana duminica
Prea multă muncă, este uimitor
Te iubesc doar când mănâncă
Iar ingratul își amintește doar când spui „nu”
Deci, nu mă uit la fluxuri (streamuri)
Nu mă uit la vânzări (vânzări)
Dar știu că fac mai mult decât cu o zi înainte și că sunt mai multe zerouri pe foaie
Eu sunt omul pe care trebuie să-l doboare (bate)
Acţionează ca traficanţi („quants)
Rapperul tău vorbește despre R.U.E, dar e mereu pe picioare (picioare)
Nu sunt foarte departe de Soare (Soare)
Niciodată departe de coastă
Sunt în cutii, în urechile tuturor
Afaceri, nimic personal nu mai
Nu mai dorm, pierd somnul (somnul)
Mă gândesc doar să fac măcriș (măcriș)
Nu mai inchiriez RS3
Ascult mai mult ce se spune despre mine
Au murit în film (film), oh-la-la
Nu mă mai tem de sfârșitul lunii, având în vedere ce aduc pe an
Au murit în film (film), oh-la-la
Nu sunt aici să arunc flori, dar au murit în Petunie
Rjacks
Keybee pe pistă