Mai multe piese de la La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Descriere
Vocalist, compozitor Versitor: Andrés Ferreiro Delgado
Vocal: David Ruiz
Vocal: La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Compozitor Versitor: Antón Vigara Sieiro
Producator: Sergio M. Puga
Inginer mixaj: Lucas Piedra Cueva
Inginer de masterat: Jacobo Naya
Inginer de înregistrare: Pancho Suárez de Lis
Inginer de înregistrare: Lucas Piedra Cueva
Versuri și traducere
Original
No quiero pensar qué fue lo que pasó.
No quiero pensar si soy cobarde o no lo soy.
No quiero pensar. . .
fui yo lo que pasó.
No quiero pensar quién fue el cobarde, si tú o yo.
Tengo intacta la locura del corazón.
¿Y si me atasco al ver que no soy yo?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
No quiero pensar qué fue lo que pasó.
No quiero pensar quién fue cobarde, porque lo fui yo.
Tengo intacta la cordura en el cabezón.
¿Y si me atasco al ver que era yo?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Oh, -mi corazón. . .
-Oh, tu corazón. . .
Oh, -mi corazón. . .
-Oh, tu corazón. . .
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Traducere în română
Nu vreau să mă gândesc la ce s-a întâmplat.
Nu vreau să mă gândesc dacă sunt un laș sau nu.
Nu vreau să mă gândesc. . .
Eu am fost cel care sa întâmplat.
Nu vreau să mă gândesc cine a fost lașul, tu sau eu.
Am nebunia inimii intactă.
Dacă mă blochez când văd că nu sunt eu?
Apar mereu cu spatele, nu cred ca intelegi, nu vreau sa atrag atentia.
Ori de câte ori încerc să o accept, nu știu cum o fac, sunt cicatrici sau inimă?
Nu vreau să mă gândesc la ce s-a întâmplat.
Nu vreau să mă gândesc cine a fost un laș, pentru că eu am fost.
Sanitatea mea este intactă în capul meu.
Dacă mă blochez când văd că sunt eu?
Apar mereu cu spatele, nu cred ca intelegi, nu vreau sa atrag atentia.
Ori de câte ori încerc să o accept, nu știu cum o fac, sunt cicatrici sau inimă?
Oh, inima mea. . .
-O, inima ta. . .
Oh, inima mea. . .
-O, inima ta. . .
Apar mereu cu spatele, nu cred ca intelegi, nu vreau sa atrag atentia.
Ori de câte ori încerc să o accept, nu știu cum o fac, sunt cicatrici sau inimă?
Apar mereu cu spatele, nu cred ca intelegi, nu vreau sa atrag atentia.
Ori de câte ori încerc să o accept, nu știu cum o fac, sunt cicatrici sau inimă?