Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Stare relacje

Stare relacje

3:212026-01-08

Mai multe piese de la Kara

  1. Co jest cenne?
      3:02
  2. Bunt
      2:51
  3. Pokora
      2:55
  4. Koniec świata
      3:34
Toate piesele

Mai multe piese de la Paluch

  1. Bez Strachu
      4:30
  2. Opary
      4:22
  3. 36,6
      4:15
  4. Szlam
      3:54
  5. Po Co Ten Foch?
      2:47
  6. Perły
      2:38
Toate piesele

Descriere

Compozitor: Kamil Lechowicz

Text: Karolina Słowik

Liric: Łukasz Paluszak

Versuri și traducere

Original

-Kize! -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą.
-I nie naprawi tego droższy flakon.
-Przychodzi dzień, że już nawet nie mamy o czym gadać. Przełała szala się naraz i nie ma już co naprawiać. Tu za dużo słów.
Mówią, że rozmowa zbawia, ale nasz niedobór słów sprawia, że znów się uczę spadać. Dobrze, że umiem latać.
Może cię zabiorę w miejsca, gdzie nauczymy się w końcu rozmawiać o tym też, co jest złe. Ile rzucone tekstów?
Połowę biorę w cudzysłów. Stare relacje jak stare numery schowane są dawno na dysku.
Nie martw się nic, no bo ja będę tu. Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę. Chociaż jestem z
Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę.
Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to -przecież nawet nie ja. -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon.
Jestem, chcecie czy nie, chcecie czy nie. Zacznę od podstaw.
Musisz zabić ten gniew, bo z niego to się niełatwo wydostać. Muszę rozjebać bank, załatwić grę.
Ostatnia prosta. Zrobisz z nimi czy bez? Takie limity to dla nas błahostka.
To normalna kolej rzeczy, że odchodzą ludzie, kiedy pniesz się w górę.
Jedni chcieli z ciebie tylko becel, ale i tak zapal za nich chmurę.
Drudzy byli tylko po to, żeby załatwić temperaturę, ale dzięki nim dzisiaj dostrzegasz ludzi, którzy chcą pomóc iść w górę. Nie martw się nic, no bo ja będę tu.
Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę.
Chociaż jestem z Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę. Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to przecież nawet nie ja.
Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon.

Traducere în română

-Kize! -Ai spus-o, frate, ai spus-o, soră.
Relații vechi ca verii doi.
Și nu există ață care să coasă această legătură.
-Și o sticlă mai scumpă nu o va repara.
-Vine ziua când nici măcar nu mai avem despre ce să vorbim. Breșa se sparge dintr-o dată și nu mai este nimic de reparat. Prea multe cuvinte aici.
Se spune că conversația salvează, dar lipsa noastră de cuvinte mă face să învăț să cad din nou. Bine că pot să zbor.
Poate te voi duce într-un loc unde în sfârșit putem învăța să vorbim și despre ce nu este în regulă. Câte texte au fost aruncate?
Am pus jumătate între ghilimele. Rapoartele vechi, precum problemele vechi, au fost ascunse pe disc de mult timp.
Nu-ți face griji, voi fi aici. Nu-ți face griji pentru nimic, pentru că îți voi îndepărta tristețea. Deși sunt din
Zośki, mă simt relaxat astăzi pentru că nu răspund când sună la Motorola.
Aici s-au maturizat planuri ușor diferite de-a lungul anilor.
Acesta este rândul evenimentelor pentru a lua un alt traseu.
Și azi, când am o problemă, tot îmi pun gluga, că dacă se întâmplă ceva, nici măcar eu nu sunt. -Ai spus-o, frate, ai spus-o, soră.
Relații vechi ca verii secundi.
Și nu există ață care să coasă această legătură. Și o sticlă mai scumpă nu o va repara. Ai spus frate, ai spus soră.
Relații vechi ca verii secundi.
Și nu există ață care să coasă această legătură. Și o sticlă mai scumpă nu o va repara.
Sunt aici, fie că vă place sau nu, fie că vă place sau nu. Voi începe cu elementele de bază.
Trebuie să ucizi această furie pentru că nu este ușor să scapi de ea. Trebuie să sparg banca, să iau jocul.
Ultima dreaptă. O vei face cu sau fără ele? Astfel de limite sunt banale pentru noi.
Este normal ca oamenii să plece pe măsură ce te ridici.
Unii voiau doar să fii un bătăuș, dar oricum le vei aprinde un nor.
Ceilalți au fost acolo doar pentru a avea grijă de temperatură, dar datorită lor astăzi vezi oameni care vor să te ajute să urci. Nu-ți face griji, voi fi aici.
Nu-ți face griji pentru nimic, pentru că îți voi îndepărta tristețea.
Chiar dacă sunt din Zośka, azi sunt deja relaxat pentru că nu răspund când sună la Motorola. Aici s-au maturizat planuri ușor diferite de-a lungul anilor.
Acesta este rândul evenimentelor pentru a lua un alt traseu.
Și azi, când am o problemă, tot îmi pun gluga, că dacă se întâmplă ceva, nici măcar eu nu sunt.
Ai spus frate, ai spus soră.
Relații vechi ca verii secundi. Și nu există ață care să coasă această legătură.
Și o sticlă mai scumpă nu o va repara. Ai spus frate, ai spus soră.
Relații vechi ca verii secundi. Și nu există ață care să coasă această legătură.
Și o sticlă mai scumpă nu o va repara.

Urmărește videoclipul Kara, Paluch - Stare relacje

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam