Mai multe piese de la Fito y Fitipaldis
Descriere
Producator: Carlos Raya
Voce: Fito y Fitipaldis
Producător: Joe Blaney
Compozitor, textier: Miguel Angel Hernando
Versuri și traducere
Original
Puedes pedirme la luna, ¡qué locura!
Fijo que te traigo un queso
Puedes pedirme amor, ¡ay qué dolor!
Al precio que está la carne
Me conformo con un beso
Ni tú eres la princesa de de este cuento
Ni a besos vas a convertirme en rana
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Y hace tiempo que sé
Que el mundo no es mío ni mi hogar
Paso por la vida de alquiler
De turismo sexual
Si la vida es una orgía
Yo voy a de paja mental
Tiriti traun traun traun
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Traducere în română
Poți să-mi ceri luna, ce nebunie!
Sunt sigur că îți aduc niște brânză
Poți să-mi ceri dragoste, o, ce durere!
La prețul cărnii
Mă mulțumesc cu un sărut
Nici măcar tu nu ești prințesa acestei povești
Nici măcar nu o să mă transformi într-o broască cu sărutări
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
Și știu de multă vreme
Că lumea nu este a mea, nici casa mea
Treceți prin viața de închiriere
Turismul sexual
Dacă viața este o orgie
Mă duc la paie mentală
Tiriti traun traun traun
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna
am putin
Aurul timpului meu
Floarea neuronilor mei
Și, desigur, luna