Mai multe piese de la Sebastian Yatra
Descriere
Voce, interpret asociat: Sebastián Yatra
Tastaturi, inginer de înregistrare, producător, personal de studio, programare, compozitor textier, interpret asociat: Andrés Torres
Programare, personal de studio, producător, inginer de înregistrări, voce suplimentară, clape, interpret asociat, compozitor textier: Mauricio Rengifo
Inginer mastering, personal studio, mixer: Tom Norris
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángeles, CA
Necunoscut, Altul: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
A&R Admin: Rodolfo Ramos
Coordonator A&R: Santiago Acebal
Compozitor Versitor: Sebastián Obando
Versuri și traducere
Original
Nunca fumé marijuana, pero hoy me tienes high
Tú me pone' en un viaje, tú me pone' en un vibe
Como si fuera la primera vez
Yo me prendo cuando tú me ves
Cuando tú me besas, ey
Sube a mi cabeza, ey
Tú me desestresas
Como una cerveza, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Yo voy subiendo y tú ere' mi escalera
Voy a tocar el cielo o eso pareciera
Como si de otra vida yo te conociera
Con la forma en que me ves
Me das paz y me das sex
28 y 23, ey
Cero drama, cero estrés, yeah
Yo le pongo la canción, ey
Ella le pone su guantanamera
Sabe cuál es su misión
'Tá más buena por dentro que por fuera
Y por fuera es la más linda
Pero ella nunca se entera
Qué chimba que tú me quieras
Qué chimba lo que me espera, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Ya todo estaba bien, ey
Ya todo estaba bien
Y ahora estoy mejor
Traducere în română
Nu am fumat niciodată marijuana, dar azi m-ai drogat
M-ai pus într-o călătorie, m-ai pus într-o atmosferă
De parcă ar fi prima dată
Mă aprind când mă vezi
Când mă săruți, hei
Vino la capul meu, hei
mă destresezi
Ca o bere, hei
Ai o energie care este cool
Ai pus sâmbăta în săptămâna mea
Nu ai prieteni, ai surori
Și înainte de a fi iubitul tău, am fost prietenul tău
Vrei să-ți dai binecuvântarea
Ai pus accentul pe inima mea
Dacă am de gând să zâmbesc, tu ești motivul
Totul a fost bine, hei
Și acum sunt mai bine
Mă duc și tu ești scara mea
O să ating cerul sau așa se pare
De parcă din altă viață te-am cunoscut
Cu felul în care mă vezi
Îmi dai pace și îmi dai sex
28 și 23, hei
Zero dramă, zero stres, da
Voi cânta melodia, hei
Ea îi dă Guantanamera ei
Afla care este misiunea ta
— Ești mai bun pe dinăuntru decât pe dinafară
Iar pe dinafară este cel mai frumos
Dar ea nu află niciodată
Ce glumă că mă iubești
Ce super ce mă așteaptă, hei
Ai o energie care este cool
Ai pus sâmbăta în săptămâna mea
Nu ai prieteni, ai surori
Și înainte de a fi iubitul tău, am fost prietenul tău
Vrei să-ți dai binecuvântarea
Ai pus accentul pe inima mea
Dacă am de gând să zâmbesc, tu ești motivul
Totul a fost bine, hei
Și acum sunt mai bine
Și acum sunt mai bine
Și acum sunt mai bine
Și acum sunt mai bine
Și acum sunt mai bine (și acum sunt mai bine)
Și acum sunt mai bine (și acum sunt mai bine)
Totul a fost bine, hei
totul era deja bine
Și acum sunt mai bine