Mai multe piese de la Seni
Mai multe piese de la Inee
Mai multe piese de la SUSH1
Descriere
Interpret asociat: Seni, Inee, SUSH1
Interpret asociat: Seni
Interpret asociat: Inee
Interpret asociat, Producător: SUSH1
Compozitor, textier: Inez Janiak-Mołęcka
Compozitor: Maciej Suchodolski
Compozitor, textier: Wojciech Kamiński
Versuri și traducere
Original
Oczy w oczy bulgolem, ale w tym przypadku nie.
Na pozór nie znamy się.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Parę słów rzuconych wiatr, tak jak list w butelce.
Trafił gdzieś do kilku z was, zmienił coś na lepsze.
Jeśli pomogłem wstać, pokonać demony, ty też uleczyłeś mnie.
To działa w dwie strony!
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Gdzieś na końcu świata po poliku płynie łza i rozumiem, że to nie w kieszeni hajs, ani kolejny lajk, tylko to, by mieć cię obok.
Poczekam na dnie, bo dla ciebie warto. Na każdej ze scen jak najlepszy aktor.
Proszę, trzymaj klej, gdyby to rozerwało. Jak szek ta nie daj odejść mnie.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą -każdy wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Traducere în română
Am gâlgâit față în față, dar nu în acest caz.
Se pare că nu ne cunoaștem încă.
O sută de mii de inimi, la fel ca un fandom.
Ei strigă fiecare rând, îmbrăcați în negru.
-E o umbră ascunsă sub capotă, muzica este un leucopic.
Am o stemă tatuată, îmi face viața mai ușoară.
Câteva cuvinte aruncate în vânt, ca o scrisoare într-o sticlă.
A ajuns undeva la câțiva dintre voi și a schimbat ceva în bine.
Dacă te-am ajutat să te ridici și să-ți învingi demonii, m-ai vindecat și pe mine.
Funcționează în ambele sensuri!
O sută de mii de inimi, la fel ca un fandom.
Ei strigă fiecare rând, îmbrăcați în negru.
-E o umbră ascunsă sub capotă, muzica este un leucopic.
Am o stemă tatuată, îmi face viața mai ușoară.
Undeva, la capătul lumii, îmi curge o lacrimă pe obraz și înțeleg că nu e vorba de bani în buzunar sau de un alt asemănător, ci de a te avea lângă mine.
O să aștept în partea de jos pentru că merită pentru tine. Pe fiecare scenă ca cel mai bun actor.
Vă rugăm să țineți lipiciul în caz că se rupe. Așa, nu mă lăsa să plec.
O sută de mii de inimi, la fel ca un fandom.
Ei strigă fiecare vers, îmbrăcați în negru.
-E o umbră ascunsă sub capotă, muzica este un leucopic.
Am o stemă tatuată, îmi face viața mai ușoară.