Mai multe piese de la Seni
Mai multe piese de la Inee
Mai multe piese de la SUSH1
Descriere
Interpret asociat: Seni, Inee, SUSH1
Interpret asociat: Seni
Interpret asociat: Inee
Producător, Interpret asociat: SUSH1
Compozitor, textier: Inez Janiak-Mołęcka
Compozitor: Maciej Suchodolski
Versitor, compozitor: Wojciech Kamiński
Versuri și traducere
Original
A ja czuję się obca.
Zawsze pod prąd, gdy obok mnie.
Zostaniesz do końca. Na największej fali trzymiesz się.
Uratujesz -mnie. -Spadam!
Nie chce mi się więcej z nimi -gadać. Nie potrafię, kiedy chcę.
-Mięszasz mi w głowie i mówisz mi -wejść. W pustym pokoju dogania nas czas.
-Ja stawiam wszystko na to, że znów będziesz kłamać, a ja znów uwierzę ci.
Nie jest miejsce dla nas, już -chce egzyst.
-Zbyt wiele chmur i burz, co wciąż gdzieś we mnie są.
Zbyt wiele prób bez szans, by zmienić wspólny los. Mam dość nowych bodźców.
Znów zamykam drzwi. Zakładam słuchawki, nie chcę słyszeć nic.
Chciałem mieć z tobą baśń taką jak braci Grimm. Został nam tylko szkic. To nie mogło nam wyjść.
Czy pamiętasz dzień, jak leczyłam twoje rany?
-Nie chcę cię tracić.
-Czy naprawdę dziś już nie mamy o co -walczyć? -Nie chcę cię tracić.
Kiedyś czas zechce nas zmienić w pył.
Nie będę patrzeć wstecz.
Nie chcę żałować, żałować nic.
Spadam. Nie chce mi się więcej z nimi gadać.
Nie potrafię, kiedy -chcę. -Mięszasz mi w głowie i mówisz mi wejść.
W -pustym pokoju dogania nas czas.
-Ja stawiam wszystko na to, że znów -będziesz kłamać, a ja znów uwierzę ci.
-Nie jest miejsce dla nas, już chce egzyst!
Traducere în română
Și mă simt străin.
Întotdeauna împotriva firului când sunt lângă mine.
Vei rămâne până la sfârșit. Călăriți pe cel mai mare val.
Mă vei salva. -Cobor!
Nu vreau să mai vorbesc cu ei. Nu pot când vreau.
-Îmi pui mintea în joc și îmi spui să intru. Într-o cameră goală, timpul ne ajunge din urmă.
-Pariez totul pe faptul că vei minți din nou și te voi crede din nou.
Nu există loc pentru noi, vreau să mai exist.
-Prea mulți nori și furtuni care sunt încă undeva în mine.
Prea multe încercări fără nicio șansă de a ne schimba soarta comună. M-am săturat de noi stimuli.
Închid ușa din nou. Îmi pun căștile, nu vreau să aud nimic.
Am vrut să am un basm ca Frații Grimm cu tine. Tot ce ne rămâne este o schiță. Acest lucru nu a putut merge pentru noi.
Îți amintești ziua în care ți-am tratat rănile?
-Nu vreau sa te pierd.
-Chiar nu avem pentru ce să luptăm astăzi? -Nu vreau să te pierd.
Într-o zi, timpul va dori să ne transforme în praf.
Nu mă voi uita înapoi.
Nu vreau să regret nimic.
eu cobor. Nu vreau să mai vorbesc cu ei.
Nu pot când vreau. -Mă încurci și îmi spui să intru.
Timpul ne ajunge din urmă într-o cameră goală.
-Pariez totul pe faptul că vei minți din nou și te voi crede din nou.
-Nu e loc pentru noi, eu deja vreau sa exist!