Mai multe piese de la Diskoteka Avariya
Descriere
Compozitor: А. Рыжов
Liric: А. Рыжов
Versuri și traducere
Original
В недалекой стороне ты забудешь обо мне, будешь песни петь свои, но не мне.
Где не думать ни о ком, можно бегать босиком, лед и холода закрыть под замком!
Присылай цветные сны. Жду тебя в конце весны.
Твой волшебный мир длился только миг.
До свидания, лето! Я хочу пройти по
Млечному пути, где легко и высоко все безумное легко, можно к звездам прикоснуться рукой.
Из далеких теплых стран возвращаться к нам пора, чтоб сиять для всех с утра до утра.
Закрывай, свети, сияй!
Поспеши туда, где я.
Твой волшебный мир длился только миг. До свидания, лето!
Я хочу пройти по Млечному пути.
Твой волшебный мир длился только миг. До свидания, лето!
Я хочу пройти по Млечному пути.
. . .
Окна настежь, разлитые краски, но не "здрасте" скажу, только до свидания, лето. До свидания, лето!
Будет праздник, пока там, где нас нет.
Много раз в день могу я про нас петь, а -сейчас просто до свидания, лето.
-В недалекой стороне ты забудешь обо мне, будешь песни петь свои, но не мне.
Где не думать ни о ком, можно бегать босиком, лед и холода закрыть под замком.
Присылай цветные сны.
Жду тебя в конце весны.
Я хочу пройти по Млечному пути.
Твой волшебный мир длился только миг.
Твой волшебный мир длился только миг.
Твой волшебный мир длился только миг.
Traducere în română
Într-un loc din apropiere vei uita de mine, vei cânta melodiile tale, dar mie nu.
Acolo unde nu trebuie să te gândești la nimeni, poți alerga desculț, încui gheața și frig!
Trimite-mi vise colorate. Te astept la sfarsitul primaverii.
Lumea ta magică a durat doar o clipă.
La revedere vara! Vreau să merg pe jos
Calea Lactee, unde totul nebunesc este ușor și înalt, poți atinge stelele cu mâna.
Este timpul să vă întoarceți la noi din țările calde îndepărtate pentru a străluci pentru toată lumea de dimineața până dimineața.
Aproape, straluceste, straluceste!
Grăbește-te unde sunt.
Lumea ta magică a durat doar o clipă. La revedere vara!
Vreau să merg pe Calea Lactee.
Lumea ta magică a durat doar o clipă. La revedere vara!
Vreau să merg pe Calea Lactee.
. . .
Ferestrele sunt larg deschise, vopsea s-a vărsat, dar nu voi spune „bună”, doar la revedere, vară. La revedere vara!
Va fi o vacanță cât nu suntem acolo.
Pot să cânt despre noi de multe ori pe zi, dar acum este doar la revedere, vară.
-Într-un loc din apropiere vei uita de mine, vei cânta melodiile tale, dar mie nu.
Acolo unde nu trebuie să te gândești la nimeni, poți alerga desculț, încui gheața și frig.
Trimite-mi vise colorate.
Te astept la sfarsitul primaverii.
Vreau să merg pe Calea Lactee.
Lumea ta magică a durat doar o clipă.
Lumea ta magică a durat doar o clipă.
Lumea ta magică a durat doar o clipă.