Mai multe piese de la Diskoteka Avariya
Descriere
Compozitor: А. Рыжов
Liric: А. Рыжов
Versuri și traducere
Original
Девушка за рулем, не торопись, не торопись, не торопись!
Девушка за рулем, остановись, пропусти и улыбнись, если видишь, что девушка за рулем, не торопись, не торопись, не торопись.
Девушка за рулем, остановись, пропусти и -улыбнись.
-Девушка за рулем выглядит на миллион, могла украсить бы и твою жизнь, твой дом. Прекрасное видение, словно сон.
За углом заметил за рулем.
Скрип тормоза, шуршание колеса, и вот она видит часть твоего лица. Изящные контуры марки БМВ, крутой чел на маршруте из пункта А в пункт Б.
И ты неотразим, и ты почти влюблен, но не забудь, что девушка за рулем.
Девушка за рулем, не торопись, не торопись, не торопись!
Девушка за рулем, -остановись, пропусти и улыбнись.
-Вот если бы ты повстречал ее в библиотеке, музее, метро или аптеке, на дискотеке угощал тирамису или ходил с ней учиться фитнесу, ты бы сказал ей: «Пойдем по жизни рядом, будь моей ненаглядной!
Возьми ключ от моего сердца, дома, машины и -машино-места».
-Честно, нам не будет тесно вместе, если мы -раздвинем кресло здесь прям.
-Пройдут года, я тачку новую куплю, твою продам, тебе отдам свою. Со мной ты будешь всегда во всем права.
Я стану верить, что ты сама сдала на права.
Я полюблю твой стиль вождения, прощу заборы, бордюры, ограждения. Мне будет нравиться в салоне музыка, как ты поешь, как ласкаешь песика.
Но вдруг видение дало по газам, пока ты мечтал, жал на тормоза.
Просто двигайся из -пункта А в пункт Б. Соблюдай ПДД! -ПДД, ПДД, ПДДД, ПДДД, ПДДД, ПДД, ПДД,
ПДДД, ПДД, ПДДД.
Девушка за -рулем! -Как прекрасно.
-Девушка за рулем. -Ну вот и я, здравствуй!
Пусть наш день -пройдет не напрасно.
-Одни и те же обидные слова, а я и правда сдавала на права. А я учила, я все сама стала.
Я накопила, я не наплакала.
Я не вожу собачку за рулем, я не пою, я проговариваю диплом, ведь этот дом мой милый дом. О-о-о!
Не крашу брови, не ем печенья. Зеркала только для вождения.
И почему у мужчин сразу паника, что не автомат, а механика?
Рука крепка, стартует легко и нет песика.
Я привыкла, что в окно глазеют все, что норовят обмануть на сервисе, что сигналят, в окошко пялятся, подрезают, хотят понравиться, что тормозят инспектора. Дай телефона, да сними номера!
А у меня все мелочи соблюдены и ни одной царапины. Что делать, ты девушка за рулем.
Я прошу лишь об -одном: мне не нужно много. -Оу!
-Езжайте все своей дорогой.
-Девушка за рулем, не торопись, не торопись, не торопись.
Девушка за рулем, остановись, пропусти и улыбнись, если видишь, что девушка за рулем, не торопись, не торопись, не торопись.
Девушка за рулем, остановись, пропусти и улыбнись.
Оу!
Traducere în română
Fată care conduce, fă-ți timp, fă-ți timp, fă-ți timp!
O fată conduce, oprește-te, lasă-o să treacă și zâmbește, dacă vezi o fată conducând, fă-ți timp, fă-ți timp, fă-ți timp.
Fata conduce, oprește-te, lasă-o să treacă și zâmbește.
-Fata de la volan arată ca o milionară, ar putea să-ți decoreze viața, casa. O viziune minunată, ca un vis.
Am observat pe cineva care conducea după colț.
Scârțâitul frânei, foșnetul roții și acum vede o parte din fața ta. Contururile grațioase ale mărcii BMW, un tip cool pe traseul de la punctul A la punctul B.
Și ești irezistibil și ești aproape îndrăgostit, dar nu uita că fata conduce.
Fată care conduce, fă-ți timp, fă-ți timp, fă-ți timp!
Fata conduce, oprește-te, lasă-o să treacă și zâmbește.
-Acum, dacă ai întâlni-o la bibliotecă, muzeu, metrou sau farmacie, ai face-o cu tiramisu la discotecă sau ai merge cu ea să învețe fitness, i-ai spune: „Să trecem prin viață cot la cot, fii iubitul meu!”
Luați cheia inimii mele, a casei, a mașinii și a locului de parcare.”
-Sincer, nu va fi înghesuit pentru noi împreună dacă -întindem scaunul chiar aici.
- Vor trece anii, îmi voi cumpăra o mașină nouă, o voi vinde pe a ta, ți-o voi da pe a mea. Cu mine vei avea întotdeauna dreptate în orice.
Voi începe să cred că ți-ai trecut singur licența.
Îți voi iubi stilul de condus, voi ierta gardurile, bordurile, barierele. Îmi va plăcea muzica din salon, felul în care cânți, felul în care mângâi câinele.
Dar deodată viziunea a călcat pe gaz în timp ce tu visezi și a trântit frâna.
Doar treceți de la punctul A la punctul B. Respectați regulile de circulație! -regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie, regulamentul de circulatie,
Reguli de circulatie, regulamente de circulatie, regulamente de circulatie.
Fata conduce! -Ce minunat.
- Fata conduce. -Ei bine, iată-mă, salut!
Fie ca ziua noastră să nu fie în zadar.
-Aceleași cuvinte jignitoare, dar de fapt mi-am trecut permisul. Și am predat, am făcut totul singur.
Am economisit, nu am plâns.
Nu conduc un caine, nu cant, imi pronunt diploma, pentru ca aceasta casa este casa mea dulce. Ooo!
Nu îmi vopsesc sprâncenele, nu mănânc prăjituri. Oglinzile sunt doar pentru conducere.
Și de ce bărbații intră imediat în panică că nu este un automat, ci un manual?
Mâna este puternică, începe ușor și nu există câine.
Sunt obișnuit ca toată lumea să se uite pe fereastră, să încerce să mă înșele la serviciu, să claxoneze, să se uite la fereastră, să mă întrerupă, să încerce să-mi facă pe plac și să încetinească inspectorii. Dă-mi telefonul tău și scoate numerele!
Și am observat toate micile detalii și nici o zgârietură. Ce să faci, ești o fată care conduce.
Cer un singur lucru: nu am nevoie de multe. -Oh!
- Mergi pe drumul tău.
-Fătă care conduce, fă-ți timp, fă-ți timp, fă-ți timp.
O fată conduce, oprește-te, lasă-o să treacă și zâmbește, dacă vezi o fată conducând, fă-ți timp, fă-ți timp, fă-ți timp.
Fată care conduce, oprește-te, lasă să treacă și zâmbește.
Oh!