Mai multe piese de la Diskoteka Avariya
Descriere
Compozitor: А. Рыжов
Compozitor: В. Чиняев
Liric: А. Рыжов
Versuri și traducere
Original
За мокрыми крышами, куда не проникает рассвет, услышала в тишине о том, что любви больше нет.
Любовь тебя встретила, потом взяла обратный билет, и ты не заметила, что любви больше нет.
Что любви больше нет. Что любви больше нет. Что любви больше нет.
Что любви больше нет.
Когда небо хмурое, когда так мало солнечных дней, за чашкой с микстурою попробуй-ка не думать о ней.
Любовь поманила вдруг, но ты не разгадала секрет.
Зачем тебе все вокруг, раз любви больше нет?
А рядом шумело море и слушало твою историю.
В ночной тишине пожалуйся мне, что любви больше нет.
Растают под утро слезы. Сегодня всех заморозило.
Предутренний свет хранит твой секрет, что любви больше нет.
Что любви больше нет.
Что любви больше нет.
Traducere în română
În spatele acoperișurilor umede, unde zorii nu pătrunde, am auzit în tăcere că nu mai era dragoste.
Dragostea te-a întâlnit, apoi a luat un bilet dus-întors și nu ai observat că nu mai există dragoste.
Că nu mai există iubire. Că nu mai există iubire. Că nu mai există iubire.
Că nu mai există iubire.
Când cerul este posomorât, când sunt atât de puține zile însorite, în timp ce bei o ceașcă de medicamente, încearcă să nu te gândești la asta.
Dragostea a făcut semn brusc, dar nu ai aflat secretul.
De ce ai nevoie de tot ce este în jurul tău dacă nu mai există iubire?
Și marea foșnea în apropiere și ți-a ascultat povestea.
În tăcerea nopții, plânge-mi că nu mai există dragoste.
Lacrimile se vor topi dimineața. Astăzi toată lumea este înghețată.
Lumina dimineții devreme îți păstrează secretul că nu mai există dragoste.
Că nu mai există iubire.
Că nu mai există iubire.