Mai multe piese de la Justin Timberlake
Descriere
Compozitor, textier: J. Timberlake
Compozitor, textier: M. Morris
Producator: Rick Rubin
Inginer: Jason Lader
Inginer: Akademi Mathematique
Inginer: Dana Nielson
Inginer asistent: Phillip Broussard
Inginer mixaj: Andrew Scheps
Chitară: Melvin Dunlap
Chitară: Bernoce Blackmon
Chitară: Smokey Hormel
Percuție: James Gadson
Percuție: Lenny Castro
Aranjator: David Campbell
Violoncel: Suzie Katayama
Violoncel: Timothy Landauer
Vioara: Mario De Leon
Vioara: Natalie Leggett
Vioara: Jennifer Levin
Vioara: Michele Richards
Vioara: Tereza Stanislav
Vioara: Josefina Vergara
Vioara: John Wittenberg
Viola: Andrew Duckles
Viola: Matt Funes
Viola: Darrin McCann
Inginer de mastering: Puterile plantelor
Regizor A&R: Venus Brown
Versuri și traducere
Original
You've been alone
You've been afraid
I've been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please, give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you're all I've got
Don't you leave me standing here once again
'Cause I'll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Again, oh
No no
Oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No, no, no, no, no, no
No no
No no no no
Traducere în română
Ai fost singur
Ți-a fost frică
Am fost un prost
În atâtea feluri
Dar mi-aș schimba viața
Dacă ai crezut că ai putea încerca să mă iubești
Așa că vă rog să-mi mai acordați o șansă
Să-ți scriu o altă melodie
Ia înapoi acele lucruri pe care le-am făcut
Pentru că îți voi da inima mea
Dacă m-ai lăsa să o iau de la capăt
Nu sunt un sfânt
Sunt doar un bărbat
Care avea cerul și pământul în palmă
Dar l-am aruncat
Așa că acum stau astăzi aici și cer iertare
Și dacă ai putea
Te rog, mai da-mi o sansa
Să-ți scriu o altă melodie
Ia înapoi acele lucruri pe care le-am făcut
Pentru că îți voi da inima mea
Dacă m-ai lăsa să o iau de la capăt
Fetiță, tu ești tot ce am
Nu mă lăsa aici încă o dată
Pentru că îți voi da viața mea (da, aș face-o)
Dacă m-ai lăsa să încerc să te iubesc
Așa că vă rog să-mi mai acordați o șansă
Să-ți scriu o altă melodie
Și ia înapoi acele lucruri pe care le-am făcut
Pentru că îți voi da inima mea
Dacă m-ai lăsa să o iau de la capăt
Din nou, oh
Nu nu
Oh oh
Știi că te iubesc (da)
Mai dă-mi o șansă
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Nu nu
nu nu nu nu