Mai multe piese de la Justin Timberlake
Descriere
Vocal, Voce de fundal, Interpret asociat, Chitară, Compozitor, Liric, Producător: Justin Timberlake
Producător, tobe, clape: Danja
Producător, inginer de mixaj, clape, voce de fundal, tobe, compozitor, textier, voce: Timbaland
Violin: Gloria Justin
Vioara: Emma Kummrow
Vioara: Charles Parker, Jr.
Vioara: Igor Szwec
Viola: Davis Barnett
Violoncel: Jenny D'Lorenzo
Compozitor, textier: Danjahandz
Aranjator: Larry Gold
Inginer, inginer de amestecare: Jimmy Douglass
Inginer de mastering: Herbie Powers Jr.
Regizor A&R: Venus Brown
Inginer: Jeff Chestek
Asistent inginer: John Stahl
Versuri și traducere
Original
Hey! Uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be going home with me tonight
And, she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother, unless you've got that thing she likes
Ooh, I hope she's going home with me tonight
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Yeah
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
Oh, I hope she's going home with me tonight, oh
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's going home with me tonight, oh
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I have to stop and stare
She's got me love stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare (seem to cause a glare)
The way they hit her, I have to stop and stare (have to stop and stare)
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows, I think that she knows
Now dance
Uh, little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar, one time, uh
Ow! Those flashing lights come from everywhere, uh
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her, I have stop and stare
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows
I think that she knows, ay, yeah
Those flashing lights come from everywhere (hey, yeah, eh)
The way they hit her, I have to stop and stare (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights come from everywhere (where, where, where, where)
The way they hit her, I just stop and stare (stare, stare, stare, stare)
She's got me love-stoned (stoned, stoned, stoned)
I think I'm love-stoned (stoned, stoned, stoned)
She's got me love-stoned (stoned, stoned)
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
Those flashing lights come from everywhere (those flashing lights come from everywhere)
The way they hit her, I just stop and stare, but I'm (seem to stop and stare)
I'm love stoned from everywhere, and she knows
I think that she knows (ho-ho)
And now I walk around without a care (without a care)
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love-stoned, and I could swear
That she knows
I think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm
Traducere în română
Hei! Uh
E ciudată și știe asta
E ciudată, dar îmi place
Ascultă
Ea apucă sticla galbenă
Îi place felul în care îi lovește buzele
Ea ajunge la fund
O trimite într-o călătorie atât de corect
Poate merge acasă cu mine în seara asta
Și arată ca un model
Cu excepția faptului că a mai primit puțin cur
Nici măcar să nu te deranjezi, decât dacă ai acel lucru care îi place
Ooh, sper că va merge acasă cu mine în seara asta
Hei! Acele lumini intermitente vin de peste tot
În felul în care au lovit-o, trebuie să mă opresc și să mă uit
Ea m-a luat cu pietre de dragoste
Omule, jur că e rea și știe
Cred că ea știe, uh
E ciudată și știe asta
E ciudată, dar îmi place
Da
Ea închide camera
Felul în care merge și provoacă agitație
Cel mai rău din oraș
E impecabilă ca niște gheață netăiată
Oh, sper că va merge acasă cu mine în seara asta, oh
Și tot ce își dorește este să danseze
De aceea o vei găsi pe podea
Dar nu ai nicio șansă
Dacă nu te miști așa cum îi place ei
De aceea se duce acasă cu mine în seara asta, oh
Hei! Acele lumini intermitente vin de peste tot
În felul în care au lovit-o, trebuie să mă opresc și să mă uit
Ea mi-a luat dragostea cu pietre
Omule, jur că e rea și știe
Cred că ea știe, uh
Acele lumini intermitente par să provoace o strălucire (par să provoace o strălucire)
În felul în care au lovit-o, trebuie să mă opresc și să mă uit (trebuie să mă opresc și să mă uit)
Ea m-a luat cu pietre de dragoste de peste tot
E rea, și știe, cred că știe
Acum dansează
Uh, fetiță
Ești ciudat, dar îmi place
La naiba!
Lasă-mă să-mi pun funk la chitară, o dată, uh
Vai! Acele lumini intermitente vin de peste tot, uh
În felul în care au lovit-o, trebuie să mă opresc și să mă uit
Ea m-a luat cu pietre de dragoste
Omule, jur că e rea și știe
Cred că ea știe, uh
Acele lumini intermitente par să provoace o strălucire
În felul în care au lovit-o, m-am oprit și mă uit
Ea m-a luat cu pietre de dragoste de peste tot
E rea și știe
Cred că ea știe, da, da
Acele lumini intermitente vin de peste tot (hei, da, eh)
În felul în care au lovit-o, trebuie să mă opresc și să mă uit (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
Ea m-a luat cu pietre de dragoste
Omule, jur că e rea și știe
Cred că ea știe, uh
Acele lumini intermitente vin de peste tot (unde, unde, unde, unde)
În felul în care au lovit-o, mă opresc și mă uit
Ea m-a luat cu pietre de dragoste (cu pietre, cu pietre, cu pietre)
Cred că sunt lapidat de dragoste
Ea m-a luat cu pietre de dragoste (cu pietre, cu pietre)
Cred că ea știe, cred că ea știe, oh, oh
Cred că ea știe, cred că ea știe, oh, oh
Cred că ea știe, cred că ea știe, oh, oh
Acele lumini intermitente vin de peste tot (acele lumini intermitente vin de peste tot)
În felul în care au lovit-o, mă opresc și mă uit, dar sunt (par că mă opresc și mă uit)
Sunt dragoste lapidată de peste tot și ea știe
Cred că ea știe (ho-ho)
Și acum mă plimb fără grijă (fără grijă)
Ea m-a prins, pur și simplu nu este corect, dar eu
Sunt cu pietre de dragoste și aș putea jura
Că ea știe
Cred că ea știe, oh, oh
Ea știe, ea știe, oh, oh
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm