Mai multe piese de la Pole.
Mai multe piese de la Leire Martinez
Descriere
Coproducător: Sendarrubias
Compozitor, textier: carlos sendarrubias
Versuri și traducere
Original
Cuando duela más tenerte que dejarte ir.
Cuando suene la canción que nunca te escribí.
Cuando todo el mundo diga cosas sobre ti, voy a seguir estando ahí.
Cuando no quede ni un alma despierto en la calle.
Cuando nos cierren las tiendas y también los bares.
Cuando grites y parezca que no escucha nadie, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Me iré contigo.
Cuando nos falten motivos para sonreír.
Y nos hayan arrancado los sueños de raíz.
Cuando no tengamos nada, solo a ti y a mí, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Que sepas que tiene que haber un motivo para que se hayan cruzado los caminos de dos corazones que estaban perdidos desde hacía tanto.
Que yo estoy seguro que hay una razón que a veces encuentras en una canción cantada -al oído. -Cantada al oído.
Mira que te digo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Traducere în română
Când te doare mai tare să te las să pleci.
Când cântă cântecul pe care nu l-am scris niciodată pentru tine.
Când toată lumea spune lucruri despre tine, voi fi în continuare acolo.
Când nu mai rămâne un singur suflet treaz pe stradă.
Când magazinele și barurile se apropie de noi.
Când țipi și parcă nu te ascultă nimeni, o să rămân cu tine.
Când crezi că calmul nu vine niciodată, că nu există nicio soluție pentru norul întunecat care te însoțește.
Când vrei să pleci și te-ai hotărât.
voi merge cu tine.
Când ne lipsesc motivele să zâmbim.
Și visele noastre au fost dezrădăcinate.
Când nu avem nimic în afară de tine și de mine, voi rămâne cu tine.
Când crezi că calmul nu vine niciodată, că nu există nicio soluție pentru norul întunecat care te însoțește.
Când vrei să pleci și te-ai hotărât.
Să știți că trebuie să existe un motiv pentru ca drumurile a două inimi pierdute de atâta timp să se fi încrucișat.
Sunt sigur că există un motiv pentru care îți găsești uneori un cântec cântat la ureche. - Cântat la ureche.
Uite ce-ți spun.
Când crezi că calmul nu vine niciodată, că nu există nicio soluție pentru norul întunecat care te însoțește.
Când vrei să pleci și te-ai hotărât, voi merge cu tine.
Când crezi că calmul nu vine niciodată, că nu există nicio soluție pentru norul întunecat care te însoțește.
Când vrei să pleci și te-ai hotărât, voi merge cu tine.