Mai multe piese de la Robin
Mai multe piese de la Papa Benj
Descriere
Producator: Papa Benj
Inginer mastering: Umut Atakan Ozsenol
Inginer de amestecare: Umut Atakan Ozsenol
Compozitor: Batikan Memduh Paiza.
Autor text: Batikan Memduh Paiza
Autor text: Ufuk Syut
Aranjat: Batican Memduh Paiza
Versuri și traducere
Original
Papa Beans.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim.
Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim. Yetenemedim.
Işıkları yaktım ve seni bekledim tüm gece.
Bir sigara yaktım.
Resimlere baktım öylece.
Birkaç mesaj attım ama geri dönmeyeceğini bile bile.
Yıldızları çaldım sana belki bizi dilersin diye.
İnan bana bir gülüm desen bütün dikenler ulurdu ellerimde ziyen.
Bana geri dön desen bütün çiçekler açardı sen gidince son.
Ne olur üzülme sen benim serseri kalbim seninle çarpıyor hala. Benim için öldün sen bana.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim. Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim.
Yetenemedim.
Traducere în română
Papa Fasole.
Astăzi am vorbit despre tine stelelor cerului. Nu m-am putut descurca.
Nu m-am putut descurca.
Am trecut azi pe langa tine sa mai stau putin.
Nu am reușit. Nu am reușit.
Am aprins luminile și te-am așteptat toată noaptea.
Mi-am aprins o țigară.
M-am uitat doar la poze.
Am trimis câteva mesaje, dar știam că nu se va întoarce.
Ți-am furat stelele ca să ne poți dori.
Crede-mă, dacă mi-ai spune trandafir, toți spinii mi-ar urlă în mâini.
Dacă mi-ai cere să mă întorc, toate florile ar înflori când ai plecat.
Te rog nu fi trist, inima mea vagabondă încă bate cu tine. Ai murit pentru mine.
Astăzi am vorbit despre tine stelelor cerului. Nu m-am putut descurca. Nu m-am putut descurca.
Am trecut azi pe langa tine sa mai stau putin.
Nu am reușit.
Nu am reușit.