Mai multe piese de la DrySkull
Mai multe piese de la Krzysztof Zalewski
Descriere
Cuvinte: Krzysztof Zalewski
Muzica: DrySkull, Krzysztof Zalewski
Producator: DrySkull
Mixat și masterizat de: Rafal Smolen
Versuri și traducere
Original
Zamknęli sklep, zepsuli mi spacer.
Miałem mieć cel. Znowu się będę snuł.
Nocą jest lżej. Nie dzwoni nikt. Przynajmniej.
Krótszy mam cień. Boję się jakby mniej.
A rano zacznie się od nowa.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Nowy dzień, nowy news, nowa rzeź, nowy krach.
A ja?
W zasadzie dobrze się mam. Tak.
Gdzieś tam też dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Męczy mnie ten niepokój.
A ja dobrze się mam.
Tak.
W zasadzie dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Trzęsienia ziem.
Leci na ręce z ekranu krew. Na Instagramie ścierze się, aż pęknę.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój.
Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Więcej i więcej i więcej. Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu.
Żyje się lżej.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Traducere în română
Au închis magazinul și mi-au stricat plimbarea.
Trebuia să am un obiectiv. Voi rătăci din nou.
E mai ușor noaptea. Nimeni nu sună. Cel puţin.
Umbra mea este mai scurtă. Mi-e mai puțin frică.
Și dimineața va începe din nou.
iti spun ca nu!
Nu deschide ochii.
iti spun ca nu!
Merită să te trezești.
Îți spun, ia o pastilă ca să te calmezi. Totul este mai ușor de suportat.
Fără ochii deschiși. Viața este mai ușoară.
Zi nouă, vești noi, carnagiu nou, prăbușire nouă.
Și eu?
De fapt, mă descurc bine. Da.
Și eu mă descurc bine undeva acolo.
Mai puțin din toate. M-am săturat de această anxietate.
Și mă descurc bine.
Da.
De fapt, mă descurc bine.
Mai puțin din toate. Cutremurele.
Sângele îmi cade pe mână de pe ecran. Pe Instagram dispare până când eu izbucnesc.
iti spun ca nu!
Nu deschide ochii.
iti spun ca nu!
Merită să te trezești.
Îți spun, ia o pastilă ca să te calmezi.
Totul este mai ușor de suportat.
Fără ochii deschiși. Viața este mai ușoară.
Din ce în ce mai mult și mai mult. Nu pot face din ce în ce mai mult și din ce în ce mai mult.
Nu pot face din ce în ce mai mult și din ce în ce mai mult.
Nu mai suport și din ce în ce mai mult.
iti spun ca nu!
Nu deschide ochii.
iti spun ca nu!
Merită să te trezești.
Îți spun, ia o pastilă ca să te calmezi. Totul este mai ușor de suportat.
Fără ochii deschiși.
Viața este mai ușoară.
Fără ochii deschiși. Viața este mai ușoară.