Mai multe piese de la DrySkull
Mai multe piese de la Igo
Descriere
Interpret asociat: DrySkull, Igo
Producător, interpret asociat: DrySkull
Interpret asociat: Igo
Compozitor, autor text: Igor Valasek
Compozitor, autor text: Robert Kravcik
Versuri și traducere
Original
Skaczę na kolejną falę.
Jakoś w krew mi to weszło.
Sam nie wiem skąd.
Niech spuszczą psy na polowanie.
Może być wszystko jedno. Niech dadzą głos.
Nie złapią mnie. Niewidzialny się stałem.
Zgubili trop. Ślady dla nich za małe. Nie wiedzą skąd nadejdzie kolejny cios.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu.
Już to nie raz przerabiałem.
I rwałem się jak drewno na cudzy stos.
Los się zajął bałaganem.
Trochę w oczy mnie zapiekło. Teraz słowa płyną po mnie, płyną po mnie.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu. Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie. Do ostatniego tchu.
Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu. Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Traducere în română
Sar pe următorul val.
Cumva mi-a intrat în sânge.
Nu stiu de unde.
Lasă-i să lase câinii liberi să vâneze.
Poate că nu contează. Lasă-i să-și spună cuvântul.
Nu mă vor prinde. Am devenit invizibil.
Au pierdut urma. Urmele sunt prea mici pentru ei. Ei nu știu de unde va veni următoarea lovitură.
N-are rost să te încingi din cauza lor alb-negru.
Oameni mici din locuri mari.
Nu voi fi păcălit de furia lor. Sângele meu este rece astăzi.
Tot ce rămâne este râsul.
Până la ultima suflare.
Am trecut prin asta de mai multe ori.
Și am rupt ca lemnul de grămada altcuiva.
Soarta s-a ocupat de mizerie.
Mi-au usturat un pic ochii. Acum cuvintele curg peste mine, curg peste mine.
N-are rost să te încingi din cauza lor alb-negru.
Oameni mici din locuri mari.
Nu voi fi păcălit de furia lor. Sângele meu este rece astăzi.
Tot ce rămâne este râsul.
Până la ultima suflare. Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine. Până la ultima suflare.
Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
N-are rost să te încingi din cauza lor alb-negru.
Oameni mici din locuri mari.
Nu voi fi păcălit de furia lor. Sângele meu este rece astăzi.
Tot ce rămâne este râsul.
Până la ultima suflare. Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.
Până la ultima suflare. Fluxuri de cuvinte curg alene peste mine.