Mai multe piese de la AKASAKI
Descriere
Muzică și versuri: AKASAKI
Aranjament: AKASAKI, DAIKII(AWSM.), ON
Chitară: KOYUN
În rolurile principale: Karren
Regizor: Takaya Ohata
Director de fotografie: Ryota Chida
1 AC: Ryotaro Ishihara
2 AC: Kohei Sagawa
Designer de costume: Akito Kaneko
Coafura si machiaj: Maki Watanabe
Colorist: Torn Studios
Asistent producător: Haruto Yamaki
Director de producție: Shingen Kaneko
Producator: Yusuke Kuribayashi
Suport locație: Tottori Film Commission.
Stați la Dunele de Nisip Yamata Tottori
Producator: Isai Inc.
Versuri și traducere
Original
歌ってごめんね Lady。 右左もわからず屋の少年。
僕 だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
縋る時はここにおいでよ。 そう言った君は遠くの先へ。
縋る廃墟冬景色でも。 似合った君は繊細になっちゃって。
たび た才能と才能と才能が溢れて。
会いたいとバイバイで純愛溢れ て。 最初で最後の背後が見えて。
君の好きを見て舵を切 る。 歌ってごめんね Lady。
右左もわからず屋の少 年。 僕だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の 少年。
歌ってしまうよ Lady。 僕をおかしくしてしまう Music。
僕だ け笑ってしまうよ Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
あなただけは違うはずなの。 そう言った君は遠くの先へ。
煌びやかで華奢で不武なの。 気取った君は繊細になっちゃって。
あー痛いな痛いな痛いなどこかが。
考えた正解は大体嫌 いだ。 才能と才能と才能が溢れて。
君の好きを見て舵 を切る。
歌った記憶はないね。 花束を食べるみたいに。
きっと僕ら は意外と薄汚いね。
同じように美学を裏切り舵を切 る。 歌って踊ろう Lady。 振り返らず世を裏切る Music。
僕らは笑って踊ろう
Lady。 腹から信じるつもりはないね。
あの時は愛することを知った から。 せめて最後は僕と泣いてくれ。
これは後悔だけのエ ンドから。 今も会いたい君を抱いてるんだ。 歌ってごめんね
Lady。
Traducere în română
Scuze că am cântat, doamnă. Un băiat care nu știe nici stânga, nici dreapta.
Îmi pare rău dacă am fost singurul care a râs, doamnă.
Un băiat tânăr care nici măcar nu știe cine este.
Vino aici când ai nevoie de mine. Acestea fiind spuse, mergi departe.
Chiar și în peisajul de iarnă al ruinelor care se agață de tine. Arați bine pe mine și ai devenit delicat.
Debordant de talent, talent și talent.
Mi-a fost dor de tine și mi-am luat rămas bun, debordând de iubire pură. Prima și ultima dată am văzut ce era în spatele meu.
Voi prelua controlul în funcție de ceea ce îți place. Scuze că am cântat, doamnă.
Un băiat care nu știe ce e dreapta sau stânga. Îmi pare rău dacă am fost singurul care a râs, doamnă.
Un băiat care nici măcar nu știe unde se află.
Voi cânta, doamnă. Muzică care mă înnebunește.
Sunt singurul care râde, doamnă.
Un băiat tânăr care nici măcar nu știe cine este.
Doar tu ar trebui să fii diferit. Acestea fiind spuse, mergi departe.
Este strălucitor, delicat și nemăgulitor. Tu, care înainte erai pretențios, ai devenit sensibil.
Oh, doare, doare, doare undeva.
În general, nu îmi place răspunsul corect la care mă gândesc. Plin de talent și talent și talent.
Voi prelua controlul în funcție de ceea ce îți place.
Nu-mi amintesc să cânt. Ca și cum ai mânca un buchet de flori.
Sunt sigur că suntem surprinzător de murdari.
În același mod, trădează estetica și conduce nava. Hai să cântăm și să dansăm, Doamnă. Muzică care trădează lumea fără să se uite înapoi.
hai să râdem și să dansăm
Doamnă. Nu o să cred din toată inima.
Pentru că atunci am știut să iubesc. Măcar plânge cu mine până la urmă.
Acesta este un sfârșit de doar regret. Încă te țin în brațe, persoana pe care vreau să o văd. Scuze că am cântat
Doamnă.