Mai multe piese de la AKASAKI
Descriere
Aranjator de înregistrări: DAIKI
Compozitor, vocalist, textier: AKASAKI
Versuri și traducere
Original
わからないよ。 連れてって。
日を跨いでしまうの。 夜明けを散ざめく。
揺らいだ期待の 暁。
そこに見えたのは。
暗い青と魂の欠片ら。 いたいけな日々と。
ひざまずく日々が対比して る。 揺らいだ証拠。
夜明け に連れてって。 未来の中。
僕ら未完成のままで。
揺らいだ証 拠。 あの日に連れてって。
描いた好奇心 だけはそのまま。 常に輝く世界が。
わからない よ。 連れてって。 日を跨いでしまうの。
夜明け を散ざめく。
揺らいだ期待の暁。 僕ら毎回誓うような。
果てて分派しちゃうよう な。 見上げた日々の狭間は。
今を抱いてし まうような。
そこに見えたのは。
暗い赤と魂の欠片ら。 いたいけな日々と。 踊り出す日々が対比してる。
揺 らいだ証拠。
夜明けに連れてっ て。 未来の中。
僕ら未完成の ままで。 揺らいだ証拠。
あの日 に連れてって。
描いた好奇心だけはそのまま。 常に壊れる世界が。
止まらないよ。 連れてって。
ひどく泣いて しまうの。 叶わないよ。 連れてって。
描いた理 想の絵ですら。 わからないよ。 連れてって。
日を跨いでしまうの。
夜明けを散ざめく。 揺らいだ期待の暁。
僕ら毎回誓 うような。 果てて分派しちゃうような。
見上げた日 々の狭間は。 止まない君の声が。
僕 ら毎回誓うような。 果てて分派しちゃうような。
見上げた日々の狭間は。
今を抱いてしまうような。
Traducere în română
Nu știu. ia-mă.
Trece zile. Risipește zorii.
Zorii așteptărilor șovăitoare.
Ceea ce am văzut acolo.
Albastru închis și fragmente de suflet. Zile bune.
Zilele de îngenuncheare sunt în contrast. Dovezi zguduitoare.
Du-mă în zori. În viitor.
Rămânem neterminate.
Dovezi șocante. Du-mă în ziua aceea.
Doar curiozitatea pe care am atras-o rămâne aceeași. O lume care strălucește mereu.
Nu înțeleg. ia-mă. Trece zile.
Risipește zorii.
Zorii așteptărilor șovăitoare. Parcă înjurăm de fiecare dată.
Cred că ne vom despărți. M-am uitat în sus la decalajul dintre zile.
Parcă îmbrățișez prezentul.
Ceea ce am văzut acolo.
Roșu închis și fragmente de suflet. Zile bune. Zilele în care încep să dansez sunt în contrast.
Dovezi zguduitoare.
Du-mă în zori. În viitor.
Ramanem incompleti. Dovezi zguduitoare.
Du-mă în ziua aceea.
Doar curiozitatea pe care am atras-o rămâne aceeași. O lume care se prăbușește mereu.
Nu se va opri. ia-mă.
Plâng atât de tare. Nu se va împlini. ia-mă.
Chiar și imaginea ideală pe care am desenat-o. Nu știu. ia-mă.
Trece zile.
Risipește zorii. Zorii așteptărilor șovăitoare.
Parcă înjurăm de fiecare dată. Se pare că se vor despărți.
M-am uitat în sus la decalajul dintre zile. Vocea ta care nu se va opri.
Parcă înjurăm de fiecare dată. Se pare că se vor despărți.
M-am uitat în sus la decalajul dintre zile.
E ca și cum ai îmbrățișa prezentul.