Mai multe piese de la Małach
Mai multe piese de la Hinol Polska Wersja
Mai multe piese de la Opał
Descriere
Cuvinte: Malach, Hinol P.V., Opal Muzică: Malach Baterii live: Mariusz Sykut Mixare/Masterizare: Waldemar Dączak Video: 9 LitrFilmy
Versuri și traducere
Original
Gwiazdy spadają tu jedna za drugą.
Dobrze, że stoję gdzieś obok, choć ludziom lepiej na pozór, gdy później się budzą. Lepiej na pozór jak żyją nie brudząc wron.
Lubią narobić smrodu, a potem się zwinąć stąd.
Osiągamy sukcesy, za które nas wiją ziom.
Ludzie ślepi na miłość przez hajs im odbiło.
Olewają rodzinę i ćpają i piją.
Stoję obok, nie czaję, to jak słabe kino.
Ideały zniknęły i żyjemy chwilą.
W mieście się czuję tak jak za granicą, a to nie jest Rio, a ludzie zamiast być razem to ciągle się kłócą i biją.
Auta na rafy, jedzenie na wynos.
Już powoli gotówa gotowa przeminąć.
Nie pasuję tu i nie chcę pasować bardziej.
Poukładałem się ledwie, lecz w innym kształcie.
Wyczuwam twoją energię, której głód znajdzie dla mnie lepsze miejsce, w którym już nie muszę pasować bardziej.
Ja bardziej nie chcę dopasować się do ram, w których już się nie mieszczę.
Każde pokolenie ma swój czas i ból. Moje nie znalazło czasu, żeby czuć.
Nie pasuję tu. Jakoś od zawsze chciałem być na przekór.
Nie na świeczniku, ale gdzieś z brzegu. Z dala od fermentu fejków, z dala od zgiełku.
Polegać na własnym sercu. Nie słuchać owczego pędu jak MRPW. Bez względu na to, co modne.
Skrzydlać ludzi jak Red Bull. Jedziemy jak rozbić monopol.
Kim być innym, jak nie sobą?
Nie umiem ocenić, co bawi publikę i co będzie hitem dla kogoś.
Wrzeszczę w mikrofon we własnym stylu jak Rocco Coco Coco zawodowo. I czuję dumę. No pronto.
Kumam e wersy odbiorca wybrany, nie motłoch. Serco nie pasuje tu.
W świecie zakłamanym jak Pinokio. Gdzie pełni obłudy ludzie jadowici jak skorpion.
Z typem procesory jak w Tokio. Dla zysku to kurwa się potną.
Lepsza już jest chyba -samotność. -Nie pasuję tu i nie chcę pasować bardziej.
Poukładałem się ledwie, lecz w innym kształcie.
Wyczuwam twoją energię, której głód znajdzie dla mnie lepsze miejsce, w którym już nie muszę pasować bardziej.
Ja bardziej nie chcę dopasować się do ram, w których już się nie mieszczę. Każde pokolenie ma swój czas i ból.
Moje nie znalazło czasu, żeby czuć.
Ej, nie pasuję tu, bo mierzą mnie tylko liczbami.
Słowo nie znaczy tu nic dla nich. Tacy jesteście tu chuj z wami. Ej, nie pasuję tu.
Muzykę w miasto znów puszczamy. Nie raz pomogła leczyć rany. Nie jest na siłę. Ją kochamy.
Znika mi z oczu już powoli świat ten, który był jak brat mi.
Zmienia się nawet to, co miało być na zawsze, jak sprzed lat dziś.
Traducere în română
Stelele cad aici una câte una.
E bine că stau undeva în apropiere, deși oamenii par mai bine când se trezesc mai târziu. E mai bine dacă trăiesc fără să murdărească corbii.
Le place să facă o mirosă și apoi să iasă de acolo.
Obținem succese pentru care suntem lăudați, omule.
Oamenii orbi la iubire au înnebunit din cauza banilor.
Își ignoră familia și se droghează și beau.
Stau lângă el, nu-l aud, e ca un film prost.
Idealurile au dispărut și trăim momentul.
În oraș mă simt la fel ca în străinătate, iar acesta nu este Rio și, în loc să fie împreună, oamenii se ceartă și se ceartă în permanență.
Mașini până la recife, mâncare la pachet.
Este gata să dispară încet.
Nu mă încadrez aici și nu vreau să mă mai potrivesc.
Tocmai m-am rezolvat, dar într-o formă diferită.
Îți simt energia, a cărei foame îmi va găsi un loc mai bun, unde nu mai trebuie să mă potrivesc.
Nu vreau să mă încadrez într-un cadru în care nu mă mai încadrez.
Fiecare generație are timpul și durerea ei. Al meu nu a găsit timp să simtă.
Nu aparțin aici. Cumva, mi-am dorit întotdeauna să fiu contrar.
Nu în lumina reflectoarelor, ci undeva pe mal. Departe de frenezia știrilor false, departe de agitație.
Bazează-te pe propria ta inimă. Nu asculta oile grabnic ca MRPW. Indiferent ce este la modă.
Oamenii din aripi ca Red Bull. Vom sparge monopolul.
Cine altcineva să fii decât tu însuți?
Nu pot judeca ce distrează publicul și ce va fi un hit pentru cineva.
Url în microfon în stilul meu, ca Rocco Coco Coco profesional. Și mă simt mândru. Ei bine, imediat.
Înțeleg că destinatarul este ales, nu pleoada. Inima nu e aici.
Într-o lume la fel de înșelătoare ca Pinocchio. Unde oamenii ipocriți sunt otrăvitori ca un scorpion.
Cu tipul de procesoare ca la Tokyo. Se vor tăia pentru profit.
Singurătatea este probabil mai bună. -Nu mă încadrez aici și nu vreau să mă mai potrivesc.
Tocmai m-am rezolvat, dar într-o formă diferită.
Îți simt energia, a cărei foame îmi va găsi un loc mai bun, unde nu mai trebuie să mă potrivesc.
Nu vreau să mă încadrez într-un cadru în care nu mă mai încadrez. Fiecare generație are timpul și durerea ei.
Al meu nu a găsit timp să simtă.
Hei, nu mă potrivesc aici pentru că mă măsoară doar după cifre.
Cuvântul nu înseamnă nimic pentru ei aici. Sunteți așa de rahat aici. Hei, nu aparțin aici.
Cântăm din nou muzică în oraș. A ajutat la vindecarea rănilor de mai multe ori. Nu este forțat. O iubim.
Lumea care mi-a fost ca un frate dispare încet din vedere.
Chiar și ceea ce trebuia să fie pentru totdeauna se schimbă, așa cum a fost în urmă cu ani în urmă.