Mai multe piese de la 50 Cent
Mai multe piese de la Justin Timberlake
Mai multe piese de la Timbaland
Descriere
Lumina pâlpâie, fumul se ridică în valuri și parcă aerul însuși cântă împreună cu basii. Totul în jur se transformă într-un miraj în mișcare: piele, strălucire, ritm. Pare că este făcută din muzică: fiecare mișcare ca o bătaie, fiecare privire ca o comandă „repetă”. Totul este decis de corp, niciun cuvânt în plus, doar plasticitate și încrederea că noaptea se supune respirației ei. El este doar un observator cu buzunarul plin de ispite. Tehnologia este neputincioasă atunci când dorința este atât de aproape încât o poți auzi respirând. Tot ce este necesar se întâmplă deja sub lumina reflectoarelor, fără filtre, fără rușine, cu o sincronizare absolută. Muzica face restul.
Versuri și traducere
Original
Somethin' special
Unforgettable
50 Cent (Cent)
Justin ('Tin)
Timbaland ('Land), goddamn (Damn)
She, she, she want it, I wanna give it to her
She know that, it's right here for her
I wanna, see her break it down
I'm ballin', throwing money around
She a working girl, she work the pole
She break it down, she take it low
She fine as hell, she 'bout the dough
She doing her thing out on the floor
Her money money, she make it, make it
Look at the way she shake it, shake it
Make you wan' touch it, make you wan' taste it
Have you lustin' for it, going crazy, face it
Now don't stop, get it, get it
The way she shake it make you wanna hit it
Think she double jointed from the way she split
Got your head fucked up from the way she did it
She's so much more than you're used to
She know just how to move to seduce you
She gon' do the right thing and touch the right spot
And dance in your lap 'til you ready to pop
She always ready, when you want it she want it
Like a nympho, the info, I'll show you where to meet her
On the late night, 'til daylight, the club jumpin'
If you want a good time, she gon' give you what you want
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh, uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you, girl
Got a thang for that thang she got
The way she make it shake, the way she make it pop
I make it rain for her, so she don't stop
I ain't got to move, I can sit and watch
In the fantasy, it's plain to see, just how it be, her and me
Backstrokin', sweat soaking, all into my satin sheets
When she ready to ride, I'm ready to roll
I'll be in this bitch 'til the club close
Watching her do her thing on all fours
Now that that there should be against the law
From side to side, left to right, break it down (Down, down)
Know I like, when you're hype and you throw it all around
Different style, different move, damn, I like the way you move
Girl, you got me thinking 'bout, all the things I do to you
Let's get it poppin' shawty, we could switch positions
From the couch to the counters in my kitchen
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Traducere în română
Ceva special
De neuitat
50 de cenți (cenți)
Justin ('Tin)
Timbaland („Pământ), la naiba (la naiba)
Ea, ea, ea vrea, vreau să i-o dau
Ea știe asta, este chiar aici pentru ea
Vreau să o văd cum o descompune
Mă duc, arunc bani în jur
E o fată care lucrează, lucrează la stâlp
Ea o descompune, o ia jos
E bine la naiba, e cu aluatul
Ea își face treaba pe podea
Banii ei, îi câștigă, îi câștigă
Uită-te la felul în care o scutură, scutură-l
Te fac să-l atingi, te fac să-l gusti
Îți poftești, înnebunești, înfruntă-l
Acum nu te opri, ia-l, ia-l
Felul în care o scutură te face să vrei să-l lovești
Gândește-te că s-a dublu articulat din felul în care s-a despărțit
Ți-ai dat-o capul din felul în care a făcut-o
Ea este mult mai mult decât te-ai obișnuit tu
Ea știe cum să se miște pentru a te seduce
Ea va face ceea ce trebuie și va atinge locul potrivit
Și dansează în poală până când ești gata să explozi
Ea întotdeauna gata, când vrei ea vrea
Ca o nimfomă, informațiile, îți voi arăta unde să o întâlnești
În noaptea târzie, „până la lumina zilei, clubul sare”
Dacă vrei să te distrezi, ea îți va oferi ceea ce vrei
(Lasa-ma sa vorbesc cu tine)
Iubito, ești atât de nouă, încât îți place noua mea nebunie
Să ne unim, poate putem începe o nouă fază
Fumul a învăluit clubul, reflectoarele nu-ți fac dreptate, iubito
De ce nu vii aici?
M-ai făcut să spun: "Ayo!"
M-am săturat să folosesc tehnologia
De ce nu te așezi deasupra mea?
Ayo! M-am săturat să folosesc tehnologia
Am nevoie de tine chiar în fața mea
Ooh, ea vrea, uh, uh, ea vrea
Ooh, ea vrea, (deci), trebuie să i-o dau
Ooh, o vrea, uh uh, o vrea
Ooh, ea vrea, (deci), trebuie să i-o dau
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun, fată
Am o mulțumire pentru mulțumirea pe care a primit-o
Felul în care o face să tremure, felul în care o face să tremure
Fac să plouă pentru ea, ca să nu se oprească
Nu trebuie să mă mișc, pot sta și privesc
În fantezie, este clar de văzut, cum este, ea și eu
Cu spatele, transpirație, totul în cearșafurile mele de satin
Când ea este gata să călărească, eu sunt gata să mă rostogolesc
Voi fi în târfa asta până se închide clubul
Privind-o făcând treaba ei în patru picioare
Acum că ar trebui să fie împotriva legii
De la o parte la alta, de la stânga la dreapta, descompuneți-l (Jos, jos)
Să știi că îmi place, când ești hype și o arunci peste tot
Alt stil, altă mișcare, la naiba, îmi place felul în care te miști
Fată, m-ai făcut să mă gândesc la toate lucrurile pe care ți le fac
Să-l facem să iasă la iveală, am putea schimba pozițiile
De la canapea la blaturile din bucătăria mea
(Lasa-ma sa vorbesc cu tine)
Iubito, ești atât de nouă, încât îți place noua mea nebunie
Să ne unim, poate putem începe o nouă fază
Fumul a învăluit clubul, reflectoarele nu-ți fac dreptate, iubito
De ce nu vii aici?
M-ai făcut să spun: "Ayo!"
M-am săturat să folosesc tehnologia
De ce nu te așezi deasupra mea?
Ayo! M-am săturat să folosesc tehnologia
Am nevoie de tine chiar în fața mea
Ooh, o vrea, uh uh, o vrea
Ooh, ea vrea, (deci), trebuie să i-o dau
Ooh, o vrea, uh uh, o vrea
Ooh, ea vrea, (deci), trebuie să i-o dau
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun
Șoldurile tale, coapsele tale, m-au hipnotizat, lasă-mă să-ți spun