Mai multe piese de la Rizky Febian
Descriere
Uneori, dragostea nu se simte ca o explozie, ci ca o respirație profundă - calmă, sigură, cu un liniștit„în sfârșit”. Nu există agitație și promisiuni zgomotoase, ci doar o înțelegere blândă că acesta este locul în care nu trebuie să te prefaci că ești puternic. Totul devine mai simplu: timpul încetează să mai treacă repede, inima încetează să mai bată cu putere și chiar și tăcerea dintre cuvinte sună brusc ca un cântec. Nu este o pasiune de fațadă, ci o casă caldă în interiorul altei persoane - unde este confortabil să fii pur și simplu.
Versuri și traducere
Original
Kau dan aku tercipta oleh waktu
Hanya untuk saling mencintai
Mungkin kita ditakdirkan bersama
Merajut kasih, menjalin cinta
Berada di pelukanmu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Berdua bersamamu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Kau dan aku (kau dan aku) tercipta oleh waktu
Hanya untuk saling mencintai
Mungkin kita ditakdirkan bersama
Merajut kasih, menjalin cinta
Berada di pelukanmu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Berdua bersamamu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Tak pernah terbayangkan olehku (tak terbayangkan olehku)
Bila kautinggalkan aku
Hancurlah hatiku
Musnah harapanku, Sayang, ha-ah-ah
Berada di pelukanmu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Berada di pelukanmu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Berdua bersamamu, mengajarkanku
Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
Hu-hu-uh
Ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Traducere în română
Tu și cu mine am fost creați de timp
Doar să ne iubim
Poate că suntem menți să fim împreună
Tricotând dragoste, făcând dragoste
Fiind în brațele tale, m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Împreună cu tine m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Tu și eu (tu și eu) am fost creați de timp
Doar să ne iubim
Poate că suntem menți să fim împreună
Tricotând dragoste, făcând dragoste
Fiind în brațele tale, m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Împreună cu tine m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Niciodată nu mi-am imaginat (de neimaginat pentru mine)
Când mă părăsești
Inima mea este frântă
Speranțele mele au dispărut, dragă, ha-ah-ah
Fiind în brațele tale, m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Fiind în brațele tale, m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Împreună cu tine m-ai învățat
Ce înseamnă confort, perfecțiunea iubirii
Hu-hu-uh
Ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh