Mai multe piese de la Sal Priadi
Descriere
Dragostea nu vine întotdeauna în mod zgomotos - uneori începe cu un simplu„bună” și se termină cu un„pa” la fel de discret. Între aceste cuvinte se află o mică lume plină de râsete, ploi și atingeri ușor stânjenitoare, dar sincere. Totul pare neserios, dar tocmai în aceste„mici gesturi” se ascunde adevărata apropiere: fără jurăminte, fără drame, doar căldura care a apărut de la sine. Când sentimentele cresc nu în competiție, ci în ritmul lor propriu - și de aceea devin doar mai pure și mai puternice.
Autor: Salmancio Ashrizki Priadi
Compozitor: Salmancio Ashrizki Priadi.
Aranjor: Petra Sihombing
Producător: Petra Sihombing
Versuri și traducere
Original
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
'Kan kukenalkan
Penampilan hujan di tempat lain
Pemandangan bagus di tempat yang jauh
Bukan yang di dekat rumah saja
Kita 'kan tangkap
Banyak kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
Baju pergimu
Jangan kekecilan dulu
Kalau iya, nanti beli baru
Kar'na engkau tiba-tiba besar
Kita 'kan tangkap
Kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Traducere în română
Ba, temporar
Suntem intimi
Mai întâi mic, bine?
Așteptați până când totul se atenuează
— O să vă prezint
Apariția ploii în altă parte
Vedere frumoasă într-un loc îndepărtat
Nu doar cei de lângă casă
Îl vom prinde
Multe evenimente interesante
Colecție de atmosferă distractivă
Sentimente bune
Dragostea este masivă
Chiar dacă este puțin intim
Ba, temporar
Suntem intimi
Mai întâi mic, bine?
Așteptați până când totul se atenuează
Îmbrăcămintea de ieșire
Nu fi încă prea mic
Dacă da, atunci cumpărați unul nou
Pentru că brusc ai crescut
Îl vom prinde
Interesant incident
Colecție de atmosferă distractivă
Sentimente bune
Dragostea este masivă
Chiar dacă este puțin intim