Mai multe piese de la For Revenge
Descriere
Sunt seri în care nu vrei să cauți sensuri - doar stai într-o cameră semiobscură, iar aerul miroase a ploaie și a despărțire. Totul pare liniștit, dar undeva în interior, memoria zgârie ușor, amintind că a lăsa să plece nu înseamnă același lucru cu a uita. Melodia se întinde lin, ca o scrisoare veche, recitită în speranța de a auzi o voce familiară printre rânduri. În fiecare cuvânt - învățare din mers: cum să fii adult când sufletul vrea înapoi, în timpul în care era „noi”. Și totuși, există în asta o căldură ciudată. De parcă inima se așează umil la fereastră și șoptește: „Bine, întoarce-te dacă poți. Și dacă nu, voi mai aștepta puțin.
Versuri și traducere
Original
Di setiap masa yang telah kulewati
Menua bersama kisah tak terganti
Senja mulai membiru, menunggu yang berlalu
Haru air mata menyela, iringi rindunya
Jika kau merasa sepi
Kembalilah ke tempat ku menanti
Sebelum waktu menuntut mati
Beri tahu aku cara melupakanmu
Seperti kau ajarkanku dewasa
Beri tahu aku cara merelakanmu
Seperti kau ajarkanku bahagia
Biarkan ku menepi jika kau takkan kembali
Dan yakinkanku bahwa kau telah temukan yang kau cari
Izinkan ku membenci pada sang pengganti
Dan yakinkanku bahwa kau telah temukan yang kau cari
Beri tahu aku cara melupakanmu
Seperti kau ajarkanku dewasa
Beri tahu aku cara merelakanmu
Seperti kau ajarkanku bahagia
Beri tahu aku cara melupakanmu
Seperti kau ajarkanku dewasa
Beri tahu aku cara merelakanmu
Seperti kau ajarkanku untuk selalu sempurna
Traducere în română
În fiecare epocă pe care am trecut
Îmbătrânește cu o poveste de neînlocuit
Amurgul începe să devină albastru, așteptând trecutul
Lacrimile s-au întrerupt, însoțindu-i dorul
Dacă te simți singur
Întoarce-te unde te aștept
Înainte ca timpul să ceară moartea
Spune-mi cum să te uit
Așa cum m-ai învățat să cresc
Spune-mi cum să te las să pleci
Așa cum m-ai învățat să fiu fericit
Lasă-mă să trag dacă nu te întorci
Și asigură-mă că ai găsit ceea ce cauți
Lasă-mă să urăsc înlocuitorul
Și asigură-mă că ai găsit ceea ce cauți
Spune-mi cum să te uit
Așa cum m-ai învățat să cresc
Spune-mi cum să te las să pleci
Așa cum m-ai învățat să fiu fericit
Spune-mi cum să te uit
Așa cum m-ai învățat să cresc
Spune-mi cum să te las să pleci
Așa cum m-ai învățat să fiu întotdeauna perfectă