Mai multe piese de la Eryk Moczko
Mai multe piese de la CatchUp
Mai multe piese de la Koder
Mai multe piese de la pieruun
Descriere
Lumea se învârte în jurul cafelei din aeropress, a traducerilor neexpediate și a spălătoriei care știe toate secretele. Între fotografiile lucioase pe fundalul apusului și gândurile despre unde dispar weekendurile, se strecoară un vis simplu - să fugi acolo unde soarele topește grijile, unde palmieri înlocuiesc termenele limită și muzica înlocuiește ceasurile deșteptătoare. Nu este vorba despre lux - ci despre răgaz. Despre încercarea de a prinde primăvara, cât încă mai este„pe muchie”, și de a nu te pierde în lista de lucruri de făcut. Uneori, vrei pur și simplu să oprești toate notificările, să iei pe cineva care este lângă tine și să te pierzi într-un sunet nou, în timp ce capitala respiră undeva, departe, în spatele tău.
Versuri și traducere
Original
Loty za darmo, abyś mogła zrobić zdjęcie przy zachodzie i się poczuć, jakbyś była z milionerem. Zawsze mi mówiłaś.
Na nic ciebie nie zamienię, więc zasypiamy jak dzieci rano w jemienią pościele.
Budzę się jak szef. Ten AM przelew. Self-made man znowu kapie aeroprez.
Eliksir łata mi dziury w budżecie. Eliksiry nie wpływają mi już na melodię.
Na, na, na. Siedzę nie sam, mam ją blisko obok. W głowie mam wizję alias prorok.
Wdrażam ją w życie, bo dałem sobie słowo. Na, na, na. Top notch, top line.
Pisze mi noc na Mazowszu. Wyjdźmy stąd, bo wiosna na wózku. Ale zanim zniknę, to. . .
Muszę ogarnąć, co trzymam na kilku moich metrach.
Jeśli w głowie mam, co kupię na dwustu osiemdziesięciu.
Moje mieszkanie jest smutne, bo nie spędzam w nim weekendów, a ta pralka ciągle chodzi. Wrzucam do niej sporo nerwów.
I tak kręcę się w kółko. Marzę o wakacjach, co kupimy za pieniądze i jaka to będzie marka.
Znowu spali słońce. Czy pogoda zrobi pranka i wrócimy w nasze strony do rutyny?
Chciałbym tylko. . . Palmy, seks, nowe dźwięki. Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Palmy, seks, nowe dźwięki. Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Powiedz mi dlaczego te hotele są jak dom? Bo wiesz, który weekend nie ma mnie.
A może to już rok? Może ciągle szukam miejsca, by osiedlić się na stałe.
Ale siedzę tydzień w miejscu i chcę zmienić postrzeganie. Na to, co mnie wkurwia.
Na to, co mnie boli. Co na to wytwórnia? Że nie chce mi się robić.
Jak być sobą, jak tu chodzi tyle kopii? Sam przez chwilę taką byłem, ale wskoczyłem na nowe tory.
Lowkey fancy life.
Mamy od paru lat, ale czegoś brak nam wciąż, więc jedźmy na airport. O.
Miałem mieć misję. Miałem mieć występ. Jedźmy na pewno. O.
Mam trochę dosyć planów zdjęciowych. Wyjedźmy prędko.
Wyjedźmy prędko stąd. Wyjedźmy prędko.
Wyjedźmy prędko stąd.
Palmy, seks, nowe dźwięki. Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Palmy, seks, nowe dźwięki.
Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Palmy, seks, nowe dźwięki. Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Palmy, seks, nowe dźwięki. Szczerość i pisać tobie piosenki.
Tańczyć i nie czuć na sobie presji. Mogę to załatwić jakbyś chciała zniknąć z WWA.
Traducere în română
Zboruri gratuite, astfel încât să poți face o fotografie la apus și să te simți ca și cum ai fi cu un milionar. Mi-ai spus mereu.
Nu te voi schimba cu nimic, așa că adormim ca copiii dimineața pe cearșafuri proaspete.
Mă trezesc ca un șef. Acest transfer AM. Self-made man picură din nou aeroprez.
Elixirul plasează găuri în bugetul meu. Poțiunile nu-mi mai afectează melodia.
Na, na, na. Nu stau singur, sunt aproape de ea. Am o viziune în capul meu, numită profet.
O pun în aplicare pentru că mi-am dat cuvântul. Na, na, na. Top notch, top line.
Scriu o noapte în Masovia. Să plecăm de aici, că vine primăvara. Dar înainte să dispar, asta. . .
Trebuie să mă ocup de ceea ce păstrez în câțiva metri ai mei.
Dacă am în vedere ce voi cumpăra cu două sute optzeci.
Apartamentul meu este trist pentru că nu petrec weekend-urile acolo și această mașină de spălat rulează în permanență. Am pus o mulțime de nervi în asta.
Și așa mă duc în cerc. Visez sărbători, ce vom cumpăra cu bani și ce brand va fi.
Soarele va arde din nou. Vremea va face o glumă și ne vom întoarce la rutina?
doar îmi doresc. . . Palmieri, sex, sunete noi. Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.
Palmieri, sex, sunete noi. Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.
Spune-mi de ce aceste hoteluri se simt ca acasă? Pentru că știi în ce weekend sunt plecat.
Sau poate a trecut deja un an? Poate că încă mai caut un loc unde să mă stabilesc definitiv.
Dar stau aici de o săptămână și vreau să-mi schimb percepția. Pentru ce mă enervează.
Pentru ceea ce mă doare. Ce scrie pe etichetă? Că nu vreau s-o fac.
Cum să fii tu însuți când există atât de multe copii? Am fost așa o vreme, dar am sărit pe piese noi.
Viață de lux.
O avem de câțiva ani, dar ceva mai lipsește, așa că hai să mergem la aeroport. Oh!
Trebuia să am o misiune. Trebuia să am o performanță. Să mergem cu siguranță. Oh!
M-am cam saturat de seturile foto. Să plecăm repede.
Să plecăm repede de aici. Să plecăm repede.
Să plecăm repede de aici.
Palmieri, sex, sunete noi. Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.
Palmieri, sex, sunete noi.
Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.
Palmieri, sex, sunete noi. Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.
Palmieri, sex, sunete noi. Sinceritate și scrie-ți melodii.
Dansează și nu te simți presat. Pot aranja dacă vrei să pleci de la WWA.