Mai multe piese de la Kontra K
Descriere
Miroase a toamnă și oboseală - nu din cauza treburilor, ci din cauza încercărilor de a fi mereu puternic. În piept parcă ar fi o foaie albă: curată, dar și puțin goală. Odată, visurile erau mai puternice, râsul era mai curat, iar acum fiecare zi te învață să stai pe picioare, chiar dacă pământul se cutremură sub ele. Dar în această fragilitate se află puterea: să mergi înainte, atâta timp cât arde măcar o mică flacără, pentru că ea luminează nu numai calea, ci și amintirea celor care odată mergeau alături de tine.
Totul este imperfect - și slavă Domnului. Pentru că numai în crăpături se vede viața. Binele și durerea se schimbă între ele, ca anotimpurile, dar cele mai bune rămân - în tăcere, cu încăpățânare, pentru totdeauna.
Versuri și traducere
Original
Ein weißes Blatt, ein leerer Kopf. Ein guter Mann, ein schwerer Job. Ein großes
Herz, darin ein kleines Loch. Du siehst mich an und sagst: „Weißt du noch?
Als wir kleiner waren und viel zu große Pläne hatten.
Als dein Lachen noch mehr Seele hatte. Als du dich nicht gehasst hast, nur weil du verkackt hast.
Weil du damals wusstest, jeder kann mal Fehler machen.
" Ich bin noch da, aber morgen muss ich gehen. Man, wir suchen alle etwas, das uns überlebt.
Also brenn ich mein Licht in den Schatten dieser Welt.
Und auch wenn du mich nicht mochtest, sollst du denken, etwas fehlt. Sterbe jedes Lied für dich, denn du fängst mein Bestes ein.
Komm, ich schenke dir die Hälfte der Unendlichkeit.
Wir schaffen es durch die guten und die schlechten Zeiten. Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben.
In guten und in schlechten Zeiten. Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben.
Ey, ein Schlag in dein Gesicht, danach noch ein Tritt.
Das Leben kann ein Bastard sein, bis es dich dann küsst. Erst kostet es Zeit, dann kostet es das Leben.
Dann klaut es dir dein Herz und damit schenkt's 'n neues Leben.
Atme ein, aus, bis du nicht mehr siehst. Bruder, steig auf, um zu fallen, muss man erst leben.
Und nur ein guter Tag ersetzt zehn Jahre, die dir wehtun.
Dein bester Freund muss gehen, damit du sagen kannst, du fehlst und warum bete ich so oft nur für mich selber? Manchmal wird es kälter wie Ende
September. Denn das Leben ist genauso wie das Wetter.
Sobald die Sonne scheint, hält kurz die Welt an. Wir schaffen es durch die guten und die schlechten Zeiten.
Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben. In guten und in schlechten Zeiten.
Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben. Keiner wird vergessen bleiben.
Traducere în română
O pagină goală, un cap gol. Un om bun, o meserie dificilă. Una mare
Inimă cu o mică gaură în ea. Te uiți la mine și spui: „Îți amintești?
Când eram mai tineri și aveam planuri mult prea mari.
Când râsul tău avea și mai mult suflet. Când nu te-ai urât pe tine însuți doar pentru că ai dracu.
Pentru că atunci știai că toată lumea poate face greșeli.
„Sunt încă aici, dar trebuie să plec mâine. Omule, cu toții căutăm ceva care să ne supraviețuiască.
Așa că îmi ard lumina în umbrele acestei lumi.
Și chiar dacă nu ți-a plăcut de mine, ar trebui să crezi că lipsește ceva. Mor fiecare cântec pentru tine, pentru că îmi surprinzi tot ce e mai bun.
Vino, îți dau jumătate din infinit.
Trecem peste vremurile bune și cele rele. Cei buni pleacă, dar cei mai buni rămân.
Și dacă nu este perfect, nu este sfârșitul. Nimeni nu va fi uitat.
În vremuri bune și în vremuri rele. Cei buni pleacă, dar cei mai buni rămân.
Și dacă nu este perfect, nu este sfârșitul. Nimeni nu va fi uitat.
Hei, un pumn în față, apoi o altă lovitură.
Viața poate fi un nenorocit până te sărută. Mai întâi costă timp, apoi costă viața.
Apoi îți fură inima și îi dă o viață nouă.
Inspiră, expiră până când nu mai vezi. Frate, ridică-te, ca să cazi trebuie să trăiești.
Și doar o zi bună înlocuiește zece ani în care te-ai rănit.
Prietenul tău cel mai bun trebuie să plece ca să poți spune că ești dor și de ce mă rog atât de des doar pentru mine? Uneori devine mai frig decât târziu
septembrie. Pentru că viața este la fel ca vremea.
De îndată ce soarele strălucește, lumea se oprește pentru o clipă. Trecem peste vremurile bune și cele rele.
Cei buni pleacă, dar cei mai buni rămân.
Și dacă nu este perfect, nu este sfârșitul. Nimeni nu va fi uitat. În vremuri bune și în vremuri rele.
Cei buni pleacă, dar cei mai buni rămân.
Și dacă nu este perfect, nu este sfârșitul. Nimeni nu va fi uitat. Nimeni nu va fi uitat.