Mai multe piese de la Booba
Descriere
Viteza nu este doar pe șosea - ea este în fiecare frază, în fiecare respirație, ca și cum viața ar fi o autostradă fără limite, iar sentimentele ar fi opriri temporare la marginea drumului. Între metalul strălucitor și zgomotul motorului se aude aproape o tandrețe, ascunsă în spatele bravadei și benzinei. Iubirea într-o astfel de lume nu este mântuirea, ci o aventură: puțin periculoasă, puțin cinică, dar reală, atâta timp cât durează. Păcatele și mărturisirile merg aici în același ritm, și chiar și când totul se prăbușește, rămâne senzația de zbor. Pentru că, oricât de multe punți s-ar arde, mâna se înfige totuși în volan și din nou: ridin, ridin, ridin.
Versuri și traducere
Original
I'm ridin', ridin', ridin'
Twinsmatic
Pour elle j'prends l'prochaine exit, grâce à elle je fuckin' existe
Propre sur moi poches pleines de khaliss, j'aime pas qu'ces putes me résistent
Appelle-moi misogyne ou sexiste
Tu feras pas la belle longtemps, tu lâches num' quand t'entends le V10
Ennemis assis sur l'obélisque, quand ça rer-ti, ils obéissent
La piraterie n'est jamais finie, 9-2, Dakar, Paname, BX
Jette nous dans la Seine, pour qu'on s'assainisse
L'Huracán fuck ton CX, on fait le bien, que Dieu nous bénisse
(Mmmh) J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
Tu veux visiter Jamaica, t'as juste à goûter ma beuh
Tu veux voir c'que c'est Africa, t'as juste à m'sucer la queue
Elle veut le faire toute la nuit, la coquine a gobée un xeu
Elle s'demande pourquoi elle a mal, en vrai elle s'en rappelle un peu
Rail de CC sur ma euq-zer, j'suis MJ, 23, at the buzzer
Hollywood money, Warner Brothers, j'pèse des millions motherfucker
J'parle au monde pas à l'inspecteur, akhi aucun sont des tueurs
Homard, lobster, heavy butter, Anelka quand j'parle à l'entraineur
Izi
J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
J'ai fait des erreurs, dans la vie rien ne s'efface
J'suis fait pour une seule femme, pour plusieurs pétasses
J'assume mes crimes, mes péchés
Transporte ma peine comme Jason Statham
Quand j'prends la haine, j'blâme pas le sheitan
Rien ne s'efface
J'suis fait pour une seule femme, pour plusieurs pétasses
J'assume mes crimes, mes péchés
Transporte ma peine et l'poids des médailles
Quand j'prends la haine, j'blâme pas le sheitan, non, non, non
J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
Ridin', ridin', ridin'
Ridin', ridin', ridin'
Ridin', ridin'
Traducere în română
Călăresc, călăresc, călăresc
Twinsmatic
Pentru ea iau următoarea ieșire, datorită ei exist
Curăță-mi buzunarele pline de khaliss, nu-mi place când aceste curve îmi rezistă
Spune-mă misogin sau sexist
Nu vei arăta bine pentru mult timp, te lași când auzi V10
Dușmanii care stau pe obelisc, când acesta se oprește, se supun
Pirateria nu se termină niciodată, 9-2, Dakar, Paname, BX
Aruncă-ne în Sena, ca să ne curățăm
Huracán-ul să-ți ia dracu CX-ul, facem bine, Dumnezeu să ne binecuvânteze
(Mmmh) Am scăpat
I-am săpat un tunel în inimă, am scăpat
Sunt în performanță, nu în lungime, știi asta
I-am săpat un tunel în inimă, am scăpat
călare, călare
(Wooh wooh wooh)
călare, călare
Vrei să vizitezi Jamaica, trebuie doar să gusti iarba mea
Vrei să vezi cum este Africa, trebuie doar să-mi sugi penisul
Vrea să o facă toată noaptea, obraznicul a înghițit un xeu
Se întreabă de ce o doare, în realitate își amintește puțin
Sina CC pe euq-zer-ul meu, sunt MJ, 23 de ani, la sonerie
Bani de la Hollywood, Warner Brothers, cântăresc milioane de nenorocit
Vorbesc lumii, nu inspectorului, akhi nimeni nu este ucigaș
Homar, homar, unt greu, Anelka când vorbesc cu antrenorul
Izi
am scăpat
I-am săpat un tunel în inimă, am scăpat
Sunt în performanță, nu în lungime, știi asta
I-am săpat un tunel în inimă, am scăpat
călare, călare
(Wooh wooh wooh)
călare, călare
Am făcut greșeli, în viață nimic nu se șterge
Sunt făcută pentru o singură femeie, pentru mai multe cățele
Îmi asum responsabilitatea pentru crimele mele, pentru păcatele mele
Purtați-mi durerea ca Jason Statham
Când primesc ură, nu dau vina pe sheitan
Nimic nu se estompează
Sunt făcută pentru o singură femeie, pentru mai multe cățele
Îmi asum responsabilitatea pentru crimele mele, pentru păcatele mele
Purtați-mi durerea și greutatea medaliilor
Când iau ura, nu dau vina pe sheitan, nu, nu, nu
am scăpat
I-am săpat un tunel în inimă, am scăpat
Sunt în performanță, nu în lungime, știi asta
I-am săpat un tunel în inima lui, am scăpat
călare, călare
(Wooh wooh wooh)
călare, călare
călare, călare, călare
călare, călare, călare
călare, călare