Mai multe piese de la RADWIMPS
Descriere
Viața pare un carusel ciudat format din scrisori rupte, reguli controversate și trenuri electrice matinale, în care cineva caută din nou sensul. Aici, promisiunile fragile, care se rup între degete, devin începutul a ceva nou, iar vechile temeri se transformă în tăcere în combustibil. Este ca și cum ai merge prin mulțime, știind că vor fi căderi și piedici, dar alegând totuși drumul alături de cel care deține cheia ta ciudată și magică.
În aceste rânduri există o încăpățânare luminoasă: să trăiești nu așa cum se cuvine, ci astfel încât să redai lumii o viață plină până la refuz - cu ironie, greșeli și fericire îndrăzneață. Fie ca cineva să ridice ochii la cer, dar tocmai așa se nasc zilele în care„în zadar” încetează să mai fie sinonim cu„prea târziu”.
Versuri și traducere
Original
涙に用なんてないっていうのに やたら問があ る人生 かさばってく過去と視界ゼロの未来 あざ まで揺られ立ちくらんでるけど 生まれた意味書き記された手紙も僕ら 破いて この世界の扉開けて きたんだ 生まれながらに反逆の旅人 人生訓と 経験談と占星術また は統計学による教則その他参考文献 触れ合えるこの人間社会 で 通りも通れ隙間もないような日々だが今日も超絶珍何度人 生を生きていこう いざいや いやいや いつか来る命の終わりへと近づ いてくはずの明日が 輝いてさえ見える この摩訶不思議で 愛しき魔法の鍵を君が握ってて なぜ にどうして馬鹿げてるとか思ったりもするけ ど 君に託した神様とやらの采配 万歳 悲しいことが悔しいことが この 先にも待っていること知っているけ ど それでも君と生きる明日を選 ぶよ 真っさらな朝におはよう 時が来ればお返しする命 この借り物を我が物顔で僕ら愛でて みたり諦めてみたりに 思い出無造作に詰め込 んだり逃げ込んだり せっかくだからいつで無理の詰 め合わせにして返す どうしようあわよくば もいらない あげるなんてあきれて笑 われるくらいの 命を生きよう 君と生き よ う
Traducere în română
Nu are rost să lacrimi, dar viața mea este plină de întrebări. Trecutul voluminos și viitorul pe care nu-l pot vedea. Sunt zguduit și zguduit de vânătăi, dar sensul nașterii mele. Am rupt ușa acestei lumi rupând literele care scriseseră pe ele. Ne-am născut să fim călători rebeli. cu. 通りも通れ隙間もないような日々だが今日も超絶珍何度人 生を生いいいいいいれ隙間もないような日々だが今日も超絶珍何度人いやいや いつか来る命の終わりへと近づ いてくはずの明日が 輝いえ輝さえかさいやこの摩訶不思議で 愛しき魔法の鍵を君が握ってて なぜにどうして馬鹿げてるとか思ったりもするけ ど 君に託した神様とた神様とやょ鳅恮悇恙るけ悲しいことが悔しいことが このȘtiu că mai așteaptă înaintea mea, dar totuși aleg ziua de mâine, voi locui cu tine. Bună dimineața într-o dimineață strălucitoare. Când va veni timpul, o să vă dau înapoi. ea, și vom încerca să renunțăm, dar ne vom îndesă amintirile cu neglijență sau vom fugi. Este un cadou prețios, așa că vom face un aranjament imposibil și îl vom da înapoi. Nu am nevoie, nu am nevoie. Voi trăi o viață care îi va face pe oameni să râdă de uimire că îl dăruiesc. O voi trăi cu tine. U