Mai multe piese de la Juan Magán
Mai multe piese de la Lucho RK
Descriere
Zâmbetul după o pauză lungă este ca prima înghițitură de apă minerală rece în căldura lunii iulie. La început este neobișnuit, dar apoi este atât de delicios încât nu te mai poți opri. Pașii de dans se leagă unul de altul, în timp ce orașul parcă se oprește și lasă loc doar muzicii. Aici nu este loc pentru singurătate: chiar dacă ai venit singură, ritmul îți găsește totuși un partener - fie în reflexia vitrinei, fie într-o mână întinsă întâmplător, cu un zâmbet.
Puțină dramă, puțin romantism îndrăzneț, și toate acestea pe fundalul plajei, petrecerilor și conversațiilor în stories. În fiecare rând - insistentul„nu dansa singură”, ca și cum ar fi legea principală a vieții, când în jur este atâta lumină și căldură. Și chiar dacă odată au încercat să-ți fure inima, acum ea răspunde doar la bas și la râsul care se dizolvă în muzică.
Versuri și traducere
Original
Ya no sonríe más, se arregla to-
¡Electrolatino!
Por fin ya sonrió, no está tan sola
Porque ella comprendió que ya llegó la hora
De hacer su vida
Siempre lo que el cuerpo le pida
Ya no mezcla weed con bebida
Y quiere bailar más
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ayer la vi por Madrid sin su gatito
Y por verla tan solita, por eso la solicito, hmm
Baila pa mí con el mundo calladito
Hoy vamos a sin- (je)
Si te prendes, me activo, si lo pides, te lo pongo
A veces me pregunta en los storie a quién le ronco
Pues son toas pa tu novio, dile que no se haga el tonto
Dámelo hoy por si muero mañana como El Broko
Así que ven pa España, que hoy la que tiene pareja, la engaña, lady
El sol en la playa, llama y sin falta llego en la G-Wa- por ti
Tumbao en la arena me quito la cadena para ponértela a ti
Te saco una foto y la posteo en la historia de IG (mua)
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Princesa de mis sueños, se ve tan mona
Dime quién te hizo daño pa verte tan sola
Quién quiso utilizarte, robarte toda
Corazón de inocente de tu mal de amor
Salí de party
Por si acaso te veía (te veía)
Blanqui de Cali
Eres la cara de mi melodía
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas (a todas horas)
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay (y-ay-ay-ay)
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, y-ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
¡Electrolatino!
Ja, ja, ja
Traducere în română
Nu mai zâmbește, repară totul
Electrolatino!
În cele din urmă, a zâmbit, nu este atât de singură
Pentru că a înțeles că a venit momentul
Pentru a-ți face viața
Întotdeauna ceea ce îți cere corpul
Nu mai amestecă iarba cu băutura
și vrea să danseze mai mult
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vreau să dansez cu tine, să te iubesc la orice oră
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vino să dansezi cu mine, nu dansa singur
Ieri am văzut-o la Madrid fără pisoiul ei
Și să o văd atât de singură, de aceea o rog, hmm
Dansează pentru mine cu lumea tăcută
Astăzi mergem fără- (heh)
Dacă îl pornești, îl voi activa, dacă îl ceri, ți-l dau
Uneori mă întreabă în povești pe cine sforăiesc
Ei bine, totul este pentru iubitul tău, spune-i să nu se comporte prost.
Dă-mi-o azi în caz că voi muri mâine ca El Broko
Asa ca vino in Spania, astazi cel care are partener o inseala, doamna.
Soarele de pe plaja cheama si fara greseala ajunge in G-Wa- pentru tine
Întins în nisip, scot lanțul ca să ți-l pun
Îți fac o fotografie și o postez pe povestea IG (mua)
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vreau să dansez cu tine, să te iubesc la orice oră
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vino să dansezi cu mine, nu dansa singur
Prințesa visurilor mele, arată atât de drăguță
Spune-mi cine te-a rănit să te văd atât de singur
Cine a vrut să te folosească, să-ți fure totul
Inima nevinovată a bolii tale de dragoste
Am ieșit la petrecere
Doar în caz că te-am văzut (te-am văzut)
Blanqui din Cali
Tu ești fața melodiei mele
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vreau să dansez cu tine, să te iubesc la orice oră (la toate orele)
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vino să dansezi cu mine, nu dansa singur
Da-da-da, da-da-da-da (da-ay-ay-ay)
Vreau să dansez cu tine, să te iubesc la orice oră
Ai-ai-ai, a-ai-ai-ai
Vino să dansezi cu mine, nu dansa singur
Electrolatino!
Ha ha ha