Mai multe piese de la Provinz
Descriere
Compozitor: Farsad Zoroofchi
Compozitor: Leon Sennewald
Compozitor: Robin Schmid
Compozitor: Tim Tautorat
Compozitor: Vincent Waizenegger
Liric: Farsad Zoroofchi
Liric: Leon Sennewald
Autor: Robin Schmid
Text: Tim Tautorat
Liric: Vincent Waizenegger
Versuri și traducere
Original
Konnt nicht schlafen letzte Nacht
Kein Auge zugemacht
Fremder Mensch in fremder Stadt
Ey, Taximann, fahr auf und ab
Nervöser Junge kommt nur klar
Wenn er in Bewegung bleibt
Denke eine Stunde nach
Finger zittern, wenn du schreibst
Und ich treibe ab
Ich dacht, wir wär'n besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist jetzt ein Loch und das war's
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns ein Pazifik
So tief und riesig
Den ganzen Weg gerannt
Zum Haus weit über der Stadt
"Somewhere only we know"
Hast du gesagt
Ja, ich treibe ab
Ich dacht, wir wär'n besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist jetzt ein Loch und das war's
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns ein Pazifik
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (so tief und riesig)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (ohh)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (ohh)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns, ja
Und ich denke: "Fuck"
Ich dacht, wir sind besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist noch ein Platz, wenn du magst
Traducere în română
Nu am putut dormi noaptea trecută
Nici o clipă
Străin într-un oraș ciudat
Hei, taximetriscule, conduce în sus și în jos
Băiat nervos tocmai se descurcă
Dacă continuă să se miște
Gândește-te o oră
Degetele tremură când scrii
Și eu sunt în derivă
Am crezut că suntem mai buni decât atât
Și unde erai înainte
Acum este o gaură și atât
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
M-am gândit că ne vom uita înapoi la un moment dat
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
Acum există un Pacific între noi
Există un Pacific între noi
Atât de adânc și imens
A alergat tot drumul
Spre casa mult deasupra orasului
„Undeva doar noi știm”
ai spus
Da, fac un avort
Am crezut că suntem mai buni decât atât
Și unde erai înainte
Acum este o gaură și atât
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
M-am gândit că ne vom uita înapoi la un moment dat
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
Acum există un Pacific între noi
Există un Pacific între noi
Acum există un Pacific între noi (atât de adânc și uriaș)
Acum există un Pacific între noi (ohh)
Acum există un Pacific între noi (ohh)
Acum există un Pacific între noi
Acum există un Pacific între noi
Acum există un Pacific între noi
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
M-am gândit că ne vom uita înapoi la un moment dat
Am crezut că tu și cu mine suntem pentru totdeauna
Acum există un Pacific între noi
Între noi, da
Și mă gândesc: "La naiba"
Am crezut că suntem mai buni decât atât
Și unde erai înainte
Mai este un loc dacă vrei