Mai multe piese de la Provinz
Descriere
Producator: Farsad Zoroofchi
Producator: Tim Tautorat
Compozitor: Farsad Zoroofchi
Compozitor: Leon Sennewald
Compozitor: Moritz Bösing
Compozitor: Robin Schmid
Compozitor: Tim Tautorat
Compozitor: Vincent Waizenegger
Liric: Farsad Zoroofchi
Liric: Leon Sennewald
Versitor: Moritz Bösing
Autor: Robin Schmid
Text: Tim Tautorat
Liric: Vincent Waizenegger
Versuri și traducere
Original
Ich hab mich gefreut, als du dich getrennt hast
Dich endlich getrennt hast
Bin nach Hause gerannt, den gleichen Weg wie immer
Als wär ich ihn nie gegang'n
Und wenn du willst, dann bleib ich mit dir wach ein Leben lang
Für immer, so lang
Und schreib dir einen Walzer auf langsam, elegant
Das ist alles, was ich kann
Und wir tanzen in leeren Räumen
Wir dreh'n uns im Purple Rain
Es ist Viertel vor vier, irgendwo in der Stadt
Und du zeigst mir den Dreivierteltakt
Du bringst mich zum Lachen und ich mag, wie du lachst
Wir warten auf Regen und sind doch überrascht
Wir reden über Träume, Träume, die wir lieben
Die uns bleiben, uns verfolgen
Und wir tanzen in leeren Räumen
Ja, wir dreh'n uns im Purple Rain
Es ist Viertel vor vier, irgendwo in der Stadt
Und du zeigst mir den Dreivierteltakt
Und immer wenn du lachst, lache ich auch
Ich schreie deinen Nam'n, ich schreie ihn laut
Du weißt, wenn du weinst, halt ich's nicht aus
Ich glaube, wenn du stirbst, dann sterbe ich auch
Und immer wenn du lachst, lache ich auch
Ich schreie deinen Nam'n, ich schreie ihn laut
Du weißt, wenn du weinst, dann halt ich's nicht aus
Ich glaube, wenn du stirbst, dann sterbe ich auch
Dann sterbe ich auch
Traducere în română
Am fost fericit când te-ai despărțit
te-ai despartit in sfarsit
Am fugit acasă la fel ca întotdeauna
De parcă nu l-aș fi plimbat niciodată
Și dacă vrei, voi rămâne treaz cu tine pentru tot restul vieții tale
Pentru totdeauna, atât de mult
Și notează un vals încet, elegant
Asta e tot ce pot face
Și dansăm în camere goale
Ne învârtim în Ploaia Purpură
E patru fără un sfert, undeva în oraș
Și îmi arăți de trei-patru oară
Mă faci să râd și îmi place felul în care râzi
Așteptăm ploaie și totuși suntem surprinși
Vorbim despre vise, vise pe care le iubim
Cei care rămân cu noi, care ne urmăresc
Și dansăm în camere goale
Da, ne învârtim în Purple Rain
E patru fără un sfert, undeva în oraș
Și îmi arăți de trei-patru oară
Și ori de câte ori râzi, râd și eu
Îți țip numele, țip tare
Știi că când plângi, nu suport
Eu cred că dacă mori, atunci voi muri și eu
Și ori de câte ori râzi, râd și eu
Îți țip numele, țip tare
Știi că când plângi, nu suport
Eu cred că dacă mori, atunci voi muri și eu
Atunci mor și eu