Mai multe piese de la Siloé
Descriere
Producător: Pablo Cebrián
Producător: siloé
Versuri și traducere
Original
Últimamente, me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
A veces también me siento una roca
Y viajo con alfombra para dos
Para que nadie pueda vernos
En lo más oscuro
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar
A veces tengo que acudir a otras
Medidas más urgentes porque sé
Que el tiempo no va a perdonarnos
Que no estemos juntos
Y se me pone ahora la cara roja
Me deja ver todo eso que no sé
Me pone en forma para hacer
Todo lo prohibido
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
En este mundo, sin ti yo no sé estar
Repetías una frase, de una galaxia lejana
Alguien te lo ha revelado
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Porque tú eres la locura, que no sé cómo frenar
Que me arrasa y me desnuda con los besos que me das
Y ahora vienes con más fuerza, con las ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar, oh
Últimamente me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
Traducere în română
În ultima vreme, mă simt ca un idiot
Dar un lucru îmi este clar astăzi
Ce zici să trimitem pe toată lumea
Să tragi?
Uneori și eu mă simt ca o stâncă
Și călătoresc cu un covor pentru doi
Ca să nu ne poată vedea nimeni
În cel mai întuneric
Iar nebunia vine din a ști că nimeni altcineva
Nu se va ridica niciodată la nivelul săruturilor pe care mi le dai
Și vine cu mai multă forță, cu mai multă dorință de a țipa
Ce vei face până în zori? Fără tine, nu știu cum să fiu.
Fara tine nu stiu cum sa fiu
Uneori trebuie să merg la alții
Măsuri mai urgente pentru că știu
Acea vreme nu ne va ierta
că nu suntem împreună
Și acum fața mea devine roșie
Îmi permite să văd tot ce nu știu
Mă pune în formă de făcut
Totul interzis
Iar nebunia vine din a ști că nimeni altcineva
Nu se va ridica niciodată la nivelul săruturilor pe care mi le dai
Și vine cu mai multă forță, cu mai multă dorință de a țipa
Ce vei face până în zori? Fără tine, nu știu cum să fiu.
În lumea asta, fără tine nu știu cum să fiu
Ai repetat o frază, dintr-o galaxie îndepărtată
Cineva ți-a dezvăluit-o
Dacă ai nevoie de mine, sună-mă
Dacă ai nevoie de mine, sună-mă
Dacă ai nevoie de mine, sună-mă
Pentru că tu ești nebunia, nu știu cum să mă opresc
Asta mă mătură și mă dezbracă cu sărutările pe care mi le dai
Și acum vii cu mai multă forță, cu chef de a țipa
Ce vei face până în zori că, fără tine, nu știu cum să fiu, oh
Că fără tine nu știu cum să fiu, oh
Că fără tine nu știu cum să fiu
Fără tine nu știu cum să fiu, oh
În ultima vreme mă simt ca un idiot
Dar un lucru îmi este clar astăzi
Ce zici să trimitem pe toată lumea
Să tragi?