Mai multe piese de la Barnim
Descriere
Vocal: Barnim
Producător: PALMR
Inginer de masterizare: Piotr Schulz
Inginer de mixare: Piotr Schulz
Compozitor, autor text: Barnim Czerwinski
Compozitor: Olivier Skrzypek.
Compozitor: Robin Pirks
Versuri și traducere
Original
Obudzony snem o porażce.
Zgubiłem nadzieję na lepszy czas.
Przygnieciony myślą o błędach.
Zamknięty w sobie kolejny raz.
Stoję na środku pustej ulicy.
Powietrze piję do dna.
Niepewny jutra i własnych decyzji.
Spacerem sam na sam.
Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz. Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz. A miałem zdobyć świat.
Wyjechać stąd, zostawić wszystko.
Już nawet miałem plan.
Byle daleko. Nie patrzeć się za siebie. Ściąć włosy.
Spróbować ogolić się na łyso. Zapomnieć o problemach.
Zapomnieć o istnieniu.
Zmienić imię, nazwisko, adres no i numer.
Imię, nazwisko, a.
Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz. Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz. Nie chcę już zderzać się z przeszłością.
Nie chcę już konfrontacji błędów. Nie chcę już zderzać się z przeszłością.
Nie chcę już konfrontacji błędów. Nie chcę już zderzać się z przeszłością.
Nie chcę już konfrontacji błędów. Nie chcę już zderzać się z przeszłością.
Nie chcę już konfrontacji błędów.
Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz. Mimo że umieram powoli.
Mimo że coraz ciężej wstać. Mimo że brak dobrej woli.
Chciałbym spróbować jeszcze raz.
Chciałbym spróbować jeszcze raz.
Traducere în română
Trezit de un vis de eșec.
Mi-am pierdut speranța într-un timp mai bun.
Copleșit de gândul la greșeli.
Închis încă o dată.
Stau în mijlocul unei străzi goale.
Eu beau aer până jos.
Nesigur de ziua de mâine și de propriile sale decizii.
O plimbare singur.
Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou. Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou. Și trebuia să cuceresc lumea.
Pleacă de aici, lasă totul.
Chiar aveam deja un plan.
Atâta timp cât este departe. Nu privi înapoi. Tăiați-vă părul.
Încercați să vă bărbieriți chel. Uită de probleme.
Uită de existență.
Schimbați-vă numele, prenumele, adresa și numărul.
Nume, prenume, a.
Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou. Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou. Nu vreau să mai am de-a face cu trecutul.
Nu vreau să mă mai confrunt cu greșelile. Nu vreau să mai am de-a face cu trecutul.
Nu vreau să mă mai confrunt cu greșelile. Nu vreau să mai am de-a face cu trecutul.
Nu vreau să mă mai confrunt cu greșelile. Nu vreau să mai am de-a face cu trecutul.
Nu vreau să mă mai confrunt cu greșelile.
Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou. Chiar dacă mor încet.
Chiar dacă e din ce în ce mai greu să te ridici. Chiar dacă nu există voință bună.
Aș vrea să încerc din nou.
Aș vrea să încerc din nou.