Mai multe piese de la Isaia Huron
Descriere
Parcă ar fi pornit un reportofon în capul unui om care trăiește o dramă, cheltuiește bani, se plânge de viață și face toate astea pe ritm de beat. La început pare să fie vorba despre„lucruri mai vesele” – bani, corp, ritm, iar apoi brusc apare melancolia, fostele, neînțelegerile și încercarea eternă de a umple golul cu orice. Rezultatul este un amestec de confesiune și vibrație de club: parcă dansezi, dar în interior tot ești posomorât.
Versuri și traducere
Original
I just got off List Crawler
I got money for you when you come to see me, just get on the floor
Get down, I hope your jaw don't lock up
I might be a while I got too much pinned up
And if you make my soul go bye-bye
I could leave a little more than requested
Depending on my mood, depending how I feel
You just here 'cause I'm depressed if I'm just being real
Well that don't matter 'cause you getting paid either way
Ay, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, ay, ay, ay, ay, ay, ay
You gotta help me baby
Help me navigate babe
I done lost my way babe
Wait now
Are you safe?
Well I'm
I'm dealing with a lot today baby
My girl took me seriously baby
I told her leave from me baby
And her crazy ass did it
I just want her to message me back baby
Just so I can see where she at baby
I should call her right now and get a rise out of her
While you get a raise out of me baby
Is that messed up babe
You probably wondering why I'm calling you baby
My girl be mad 'cause I used that name on you baby
What's your name?
Ain't got a clue baby
Back to the top
I hope you so far away from stopping
These kids ain't so far away from dropping off
Bare with me
I just got a lot on my mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind. mind, mind, mind
And I thank you
What's your name?
For your time, time, time
Time, time, time
Time, time
Matter fact, bend on over, I don't think she coming back
Let me get it from the back
Then the front
Do whatever I want
Poke it out
Let me push it up
Let me speed it up
Let me slow it down
Spin back around
Traducere în română
Tocmai am coborât din List Crawler
Am bani pentru tine când vii să mă vezi, urcă-te pe podea
Dă-te jos, sper să nu ți se blocheze maxilarul
S-ar putea să treacă un timp în care m-am prins prea mult
Și dacă îmi faci sufletul să ia la revedere
Aș putea pleca puțin mai mult decât mi-am cerut
Depinde de starea mea de spirit, de cum mă simt
Tu doar aici pentru că sunt deprimat dacă sunt doar real
Ei bine, asta nu contează pentru că ești plătit în orice caz
Da, hei, hei, hei, hei, hei
Hei, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Trebuie să mă ajuți, iubito
Ajută-mă să navighez, iubito
Mi-am pierdut drumul iubito
Așteaptă acum
Ești în siguranță?
Ei bine, sunt
Am de-a face cu multe azi iubito
Fata mea m-a luat în serios, iubito
I-am spus să plece de la mine, iubito
Și fundul ei nebun a făcut-o
Vreau doar să-mi trimită mesaj înapoi, iubito
Doar ca să văd unde e, copil
Ar trebui să o sun chiar acum și să mă ridic de la ea
În timp ce primești o mărire de salariu de la mine, iubito
Asta e încurcat iubito
Probabil te întrebi de ce te numesc iubito
Fata mea fi supărată pentru că am folosit numele ăsta pe tine, iubito
Cum te cheamă?
Nu am nicio idee, copil
Înapoi sus
Sper că ești atât de departe de a te opri
Copiii ăștia nu sunt atât de departe de a se lăsa
Gol cu mine
Am multe în minte, minte, minte
Minte, minte, minte
Minte, minte, minte
Mintea. minte, minte, minte
Și îți mulțumesc
Cum te cheamă?
Pentru timpul tău, timp, timp
Timp, timp, timp
Timp, timp
De fapt, aplecă-te, nu cred că se va întoarce
Lasă-mă să-l iau din spate
Apoi partea din față
Fă ce vreau eu
Scoate-l afară
Lasă-mă să o împing în sus
Lasă-mă să grăbesc
Lasă-mă să încetinesc
Întoarce-te înapoi