Mai multe piese de la Isaia Huron
Descriere
Dragostea pentru detalii trădează întotdeauna un adevărat romantic - chiar dacă este vorba despre„tocuri de cincizeci de dolari” din centrul comercial vecin. Nu este vorba despre mărci, ci despre entuziasm: să alegi„cea potrivită”, să o duci de pe stradă la cabina de probă și apoi la cerul înstelat, unde strălucirea rujului concurează cu Calea Lactee. O ușoară bravadă, gesturi generoase, puțină îndrăzneală și multă dorință – când chiar și știfturile ieftine devin mai scumpe decât toate bijuteriile de lux.
Versuri și traducere
Original
So I took a project girl off the heat of the streets and I placed her right in my passenger seat 'cause I'm good for it.
Had a couple other girls back home that was waitin' for me, but this one I hand-picked 'cause I had a feel she was hittin' for, yeah, oh.
I wanna take you out, I just got two for a ball game.
Is that something that you would love?
I swear we can go anywhere, darlin', ooh.
Wherever we're going, I'm planning on spending a lot on you, oh, yeah.
Now, I can't say for sure she's a girl I would usually see.
I had light skins with taste that was right under chic, but I detoured, yeah.
We drove to the mall and all the places I would usually be.
Wouldn't match all the curves on her figure physique, not like before.
She pointed right to that store, but I liked it and I just said tour.
Ooh, girl, you're making me feel like I'll never get over you.
She found something she liked, so I pointed to the fitting room and said, "Go on 'head, go in there, babe. Go on 'head and go in there.
I need you to feel good about what you gettin' and I'd like to see how it looks and how it's fittin' us.
Yes, you work well, babe, and before we get out of here, you need shoes that's gonna pair well with it. Let's move to the register and I'll get it. "
Damn, damn, damn.
Well, alright, right. Girl, can we make love in the middle of this field?
I'm just being honest, I ain't even tryna chill. I think you look good in them fifty dollar heels.
Girl, you look good in them fifty dollar. . .
Yeah, you look nice on a night like this. Stars shining bright from the gloss on your lips.
Put them things on me in between both my hips. Go on spin around, let me grab on your hips.
Said you look too good here in this field.
I'm just being honest, I ain't really tryna chill. Girl, you look good in them fifty dollar heels.
Girl, you look good in them fifty dollar heels. Girl, you look nice on a night like this.
The stars bright from the gloss on your lips. Put them things on me in between both my hips.
Go on spin around, let me grab on your hips. You look too good here in this field.
I'm just being honest, I ain't tryna chill.
Girl, you look good in them fifty dollar heels.
Yeah, girl, you look good in them fifty dollar heels, oh.
You look nice on a night like this. The stars bright from the gloss on your lips.
Put them things on me in between both my hips, yeah.
Go on spin around, let me grab on your hips, yeah.
Traducere în română
Așa că am luat o fată de proiect de pe căldura străzilor și am așezat-o chiar pe scaunul pasagerului meu, pentru că sunt bine pentru asta.
Mai aveam alte două fete acasă care mă așteptau, dar pe aceasta am ales-o de mână pentru că aveam impresia că o lovea, da, oh.
Vreau să te scot, tocmai am două pentru un joc cu mingea.
Este ceva ce ți-ar plăcea?
Îți jur că putem merge oriunde, dragă, ooh.
Oriunde am merge, plănuiesc să cheltuiesc mult pe tine, oh, da.
Acum, nu pot spune cu siguranță că este o fată pe care aș vedea-o de obicei.
Aveam tenuri deschise la culoare, cu un gust chiar sub șic, dar m-am ocolit, da.
Am mers cu mașina la mall și în toate locurile în care aș fi de obicei.
Nu s-ar potrivi cu toate curbele fizicului ei, nu ca înainte.
Ea a arătat direct către acel magazin, dar mi-a plăcut și am spus doar tur.
Ooh, fată, mă faci să simt că nu voi trece niciodată peste tine.
Ea a găsit ceva care i-a plăcut, așa că am arătat spre cabina de probă și i-am spus: „Du-te pe cap, intră acolo, iubito. Du-te pe cap și intră acolo.
Am nevoie să te simți bine în ceea ce primești și aș dori să văd cum arată și cum ni se potrivește.
Da, lucrezi bine, iubito, și înainte să plecăm de aici, ai nevoie de pantofi care să se asorteze bine cu ei. Să trecem la registru și o voi primi. "
La naiba, la naiba, la naiba.
Ei bine, bine, corect. Fată, putem face dragoste în mijlocul acestui câmp?
Sunt doar sincer, nici măcar nu încerc să mă relaxez. Cred că arăți bine cu tocuri de cincizeci de dolari.
Fată, arăți bine în ei cincizeci de dolari. . .
Da, arăți bine într-o noapte ca asta. Stele strălucesc din luciul de pe buzele tale.
Pune lucrurile pe mine între ambele șolduri. Învârte-te, lasă-mă să te apuc de șolduri.
A spus că arăți prea bine aici în acest domeniu.
Sunt sinceră, nu prea încerc să mă relaxez. Fată, arăți bine cu tocuri de cincizeci de dolari.
Fată, arăți bine cu tocuri de cincizeci de dolari. Fată, arăți bine într-o noapte ca asta.
Stelele strălucesc din luciul de pe buzele tale. Pune lucrurile pe mine între ambele șolduri.
Învârte-te, lasă-mă să te apuc de șolduri. Arăți prea bine aici în acest domeniu.
Sunt doar sincer, nu încerc să mă relaxez.
Fată, arăți bine cu tocuri de cincizeci de dolari.
Da, fată, arăți bine cu tocuri de cincizeci de dolari, oh.
Arăți bine într-o noapte ca asta. Stelele strălucesc din luciul de pe buzele tale.
Pune lucrurile pe mine între ambele șolduri, da.
Învârte-te, lasă-mă să te apuc de șolduri, da.