Mai multe piese de la Maren Morris
Descriere
pian, chitară electrică, chitară acustică, percuție, compozitor, textier, programator, producător, editor: Jimmy Robbins
Vocal, Mellotron, Interpret asociat, Vocal de fundal, Compozitor, Liric, Producător: Maren Morris
Coarde, interpret asociat: Rob Moose
Tobe: Aaron Sterling
Bas: JR Collins
Versitor, compozitor: Laura Veltz
Inginer mixaj: Laura Sisk
Manager de proiect: Sarah Robbins
Manager de proiect: Sophie Moll Ziegler
Versuri și traducere
Original
In the closet made my bed because I need the air.
All up in my head, I found a safer there.
Every time the sky is crashing, I say I'm never going back and you got me seeing things I didn't see before.
I wanna be inside whatever world is yours. When I wanna leave my body, something 'bout your touch just stops me.
You bring me back to earth, angel. Got you believin' every inch of me is heaven.
Even in my worst angle, my love is elevated and you're not afraid to say it, baby.
Don't know how the hell you found me when nobody down here grounds me.
You bring me back to earth, angel. Angel, angel, angel, angel, angel.
We're higher than the weather, even in the rain.
So blissfully untethered, this is new terrain. Now that it's just you and me here, make it so that I can breathe.
Yeah, you make me kinda wanna be here.
You bring me back to earth, angel. Got you believin' every inch of me is heaven.
Even in my worst angle, my love is elevated and you're not afraid to say it, baby.
Don't know how the hell you found me when nobody down here grounds me.
You bring me back to earth, angel.
Angel, angel, angel, angel, angel.
I see the world so clear in your atmosphere, angel.
It feels so good it hurts, you're redefining the word angel.
You bring me back to earth, angel.
Got you believin' every inch of me is heaven.
Even in my worst angle, my love is elevated and you're not afraid to say it, baby.
Don't know how the hell you found me when nobody down here grounds me.
You bring me back to earth, angel. Angel, angel, angel, angel, angel.
Traducere în română
În dulap mi-am făcut patul pentru că am nevoie de aer.
Tot în capul meu, am găsit un mai sigur acolo.
De fiecare dată când cerul se prăbușește, spun că nu mă voi întoarce niciodată și m-ai făcut să văd lucruri pe care nu le-am văzut înainte.
Vreau să fiu în orice lume este a ta. Când vreau să-mi părăsesc corpul, ceva legat de atingerea ta mă oprește.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule. Te-am făcut să crezi că fiecare centimetru din mine este raiul.
Chiar și în cel mai rău unghi al meu, dragostea mea este ridicată și nu ți-e frică să spui asta, iubito.
Nu știu cum naiba m-ai găsit când nimeni de aici jos nu mă împotrivește.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule. Înger, înger, înger, înger, înger.
Suntem mai sus decât vremea, chiar și pe ploaie.
Atât de binecuvântat de nelegat, acesta este un teren nou. Acum că suntem doar tu și eu aici, fă-o astfel încât să pot respira.
Da, mă faci să vreau să fiu aici.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule. Te-am făcut să crezi că fiecare centimetru din mine este raiul.
Chiar și în cel mai rău unghi al meu, dragostea mea este ridicată și nu ți-e frică să spui asta, iubito.
Nu știu cum naiba m-ai găsit când nimeni de aici jos nu mă împotrivește.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule.
Înger, înger, înger, înger, înger.
Văd lumea atât de clară în atmosfera ta, îngerule.
Se simte atât de bine încât doare, redefiniți cuvântul înger.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule.
Te-am făcut să crezi că fiecare centimetru din mine este raiul.
Chiar și în cel mai rău unghi al meu, dragostea mea este ridicată și nu ți-e frică să spui asta, iubito.
Nu știu cum naiba m-ai găsit când nimeni de aici jos nu mă împotrivește.
Mă aduci înapoi pe pământ, îngerule. Înger, înger, înger, înger, înger.