Mai multe piese de la Maren Morris
Descriere
Chitară bas: Geo Botelho
Vocal, interpret asociat, compozitor, textier: Maren Morris
Asistent inginer, sintetizator, programator, tobe, chitară, compozitor, sintetizator, textier, producător: Naomi McPherson
Versitor, compozitor: Tobias Jesso Jr.
Versitor, compozitor: Josette Maskin
Producător vocal, inginer vocal: Jimmy Robbins
Inginer mixaj: Laura Sisk
Inginer de mastering: Dale Becker
Asistent inginer: Adam Burt
Asistent inginer: Noah McCorkle
Versuri și traducere
Original
(I cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car)
You fell in love at the bar we liked
Copy-and-pasted our Friday night
Now all our inside jokes you plagiarize
Nothin' left between you and I
Still the only one who can make me
Ice in my veins as I turn to leave
I die inside with my dignity
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
Spiral in silence now I know it's clear (I know it's clear)
Turnin' the wheels that I'm holdin' dear (holdin' dear)
Does she laugh? Does she cry? Does she disappear?
All these questions I'm askin' myself will end in tears
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
30 seconds left to find an exit before my eyes betray me
Can I make it to the door in time before my tears escape me?
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, I cry in the, cry in the car)
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up (oh)
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car (cry in the car, cry in the car), oh
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
Just stay out, just stay out, just stay out of the way
Traducere în română
(Plâng în mașină)
(Plânge în mașină, plânge în mașină)
Te-ai îndrăgostit la barul care ne-a plăcut
Copiați și lipiți seara noastră de vineri
Acum toate glumele noastre interioare pe care le plagiați
Nu a mai rămas nimic între tine și mine
Încă singurul care mă poate face
Gheață în vene când mă întorc să plec
Mor înăuntru cu demnitatea mea
Plâng în mașină cu geamurile fumurii suflate
Mă simt la volan, fără martori în timp ce explod
Voi muri înainte să mă vezi să mă destram
În siguranță în spatele geamului, nu te prăbuși
Plâng în mașină
(Plânge în mașină, plânge în mașină) nu mă vei vedea
(Plânge în mașină, plânge în mașină) nu mă vei vedea
Spiral în tăcere acum știu că este clar (știu că este clar)
Învârt roțile pe care le țin drag (țin drag)
Ea râde? Ea plange? Ea dispare?
Toate aceste întrebări pe care mi le pun se vor sfârși în lacrimi
Plâng în mașină cu geamurile fumurii suflate
Mă simt la volan, fără martori în timp ce explod
Voi muri înainte să mă vezi să mă destram
În siguranță în spatele geamului, nu te prăbuși
Plâng în mașină
Au mai rămas 30 de secunde pentru a găsi o ieșire înainte ca ochii să mă trădeze
Pot să ajung la ușă la timp înainte ca lacrimile să-mi scape?
(Plânge în mașină, plânge în mașină)
(Plâng în mașină, plâng în mașină, plâng în mașină)
Plâng în mașină cu geamurile fumurii suflate
Mă simt la volan, fără martori în timp ce explod (oh)
Voi muri înainte să mă vezi să mă destram
În siguranță în spatele geamului, nu te prăbuși
Plâng în mașină (plâng în mașină, plâng în mașină), oh
(Plânge în mașină, plânge în mașină)
(Plânge în mașină, plânge în mașină) nu mă vei vedea
(Plânge în mașină, plânge în mașină) nu mă vei vedea
Sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine
Stai afară, stai afară, stai în afara drumului