Versuri și traducere
Original
The wind's got secrets it won't ever tell.
It howls through valleys and echoes in wells. It bends the trees but never takes a bow.
Its mischief runs wild, it's happening now.
Oh, unruly wind, where do you go?
Chasing the stars or the rivers below.
You're never caught, but you're always seen.
A restless spirit, a wanderer's dream.
It sneaks through windows and rattles at doors.
It whispers tales from forgotten shores.
It tangles the hair of the ones who dare to stand in its path and feel its stare.
It's the laugh of the sky, the dance of the earth.
A reckless force from the moment of birth. No leash, no chain can hold it tight.
The wind is free, and it takes flight.
Oh, unruly wind, where do you go?
Chasing the stars or the rivers below.
You're never caught, but you're always seen.
A restless spirit, a wanderer's dream.
Traducere în română
Vântul are secrete pe care nu le va spune niciodată.
Urlă prin văi și răsună în fântâni. Îndoaie copacii, dar nu se înclină niciodată.
Nenorocirea ei se întâlnește, se întâmplă acum.
O, vânt nestăpânit, unde te duci?
Urmărind stelele sau râurile de dedesubt.
Nu ești niciodată prins, dar ești mereu văzut.
Un spirit neliniştit, visul unui rătăcitor.
Se strecoară prin ferestre și zdrăngănește la uși.
Ea șoptește povești de pe țărmuri uitate.
Încurcă părul celor care îndrăznesc să-i stea în cale și să-i simtă privirea.
Este râsul cerului, dansul pământului.
O forță nesăbuită din momentul nașterii. Nicio lesă, nici un lanț nu o poate ține strâns.
Vântul este liber și își ia zborul.
O, vânt nestăpânit, unde te duci?
Urmărind stelele sau râurile de dedesubt.
Nu ești niciodată prins, dar ești mereu văzut.
Un spirit neliniştit, visul unui rătăcitor.