Mai multe piese de la Folk Bitch Trio
Descriere
Artist principal: Folk Bitch Trio
Producător: Tom Healy
Compozitor Versitor: Jeanie Pilkington
Compozitor textier: Gracie Sinclair
Compozitor Versitor: Heide Peverelle
Versuri și traducere
Original
Am I lucky?
Or am I just sane?
Have I been walking round in circles?
Always fumbling your name
Heard it quiet
At the bottom of my drawer
A heavy conversation
That I started to ignore
Here I go
Just one more
If I left it just a little while
Would these questions turn to answers
In a neat little pile?
Could I be good on my own accord?
Well, heaven knows I know need it
But God's a different sword
Here I go
Just one more
I feel better
No, I feel awake
Well, I've been lying in a hook net
Just waiting for my break
Can't deny it my body keeps the score
But if you tell me that you need it
I can get up off my floor
Here I go
Just one more
Woke up early just a rule I've laid
Now my future's written out on my Sunday dinner plate
Could I be good on my own accord?
Well, heaven knows I know need it
But God's a different sword
Here I go
Just one more
Traducere în română
Sunt norocos?
Sau sunt doar sănătos la minte?
M-am plimbat în cerc?
Îți bâjbâi mereu numele
Am auzit liniștit
În fundul sertarului meu
O conversație grea
Pe care am început să-l ignor
Iată-mă
Doar încă unul
Dacă l-aș lăsa doar puțin
Aceste întrebări s-ar transforma în răspunsuri
Într-o grămadă îngrijită?
Aș putea fi bun de la sine?
Ei bine, cerul știe că știu că am nevoie
Dar Dumnezeu este o sabie diferită
Iată-mă
Doar încă unul
Mă simt mai bine
Nu, mă simt treaz
Ei bine, am stat întins într-o plasă cu cârlig
Abia aștept pauza mea
Nu pot nega că corpul meu ține scorul
Dar dacă îmi spui că ai nevoie
Mă pot ridica de pe podea
Iată-mă
Doar încă unul
M-am trezit devreme doar o regulă pe care am stabilit-o
Acum viitorul meu este scris pe farfuria mea de duminică
Aș putea fi bun de la sine?
Ei bine, cerul știe că știu că am nevoie
Dar Dumnezeu este o sabie diferită
Iată-mă
Doar încă unul