Mai multe piese de la Folk Bitch Trio
Descriere
Artist principal: Folk Bitch Trio
Producător: Tom Healy
Producător: Folk Bitch Trio
Compozitor textier: Grace Sinclair
Compozitor Versitor: Jeanie Pilkington
Compozitor Versitor: Heide Peverelle
Versuri și traducere
Original
The actor lyin' on the pillow next to me
Through thighs of canyon and bullets below your knees
I know you find it hard to breathe
My flowers bloom at the corner of your street
Dried flat for pleasure, insurance and hopefully
They get a page inside your book
What could I say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
When everybody's listenin'
My friends are in the kitchen
Elastic lover, you're holdin' me so tight
Just like a saviour until it doesn't feel too right
I won't forget the way you cried
A damnin' flight by virtue of a man
And to say father, I hope you've got a plan
I've got another one too
What could you say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
You knew that I was listenin'
Your new man in the kitchen
On stage, the actor rehearses her new lines
One-woman show, "I'll see you at opening night"
And then won't look you in the eye
Traducere în română
Actorul stă întins pe pernă lângă mine
Prin coapse de canion și gloanțe sub genunchi
Știu că îți este greu să respiri
Florile mele înfloresc la colțul străzii tale
Uscat plat pentru plăcere, asigurare și sperăm
Ei primesc o pagină în interiorul cărții tale
Ce as putea sa spun ca sa indrept asta?
La dracu de după-amiază și apoi o ceartă
Când toată lumea ascultă
Prietenii mei sunt în bucătărie
Iubitor de elastic, mă ții atât de tare
La fel ca un salvator până când nu se simte prea bine
Nu voi uita felul în care ai plâns
Un zbor nenorocit în virtutea unui bărbat
Și să spun tată, sper că ai un plan
Mai am si eu unul
Ce ai putea spune pentru a face acest lucru corect?
La dracu de după-amiază și apoi o ceartă
Știai că ascult
Noul tău om în bucătărie
Pe scenă, actorul își repetă noile replici
Emisiune pentru o singură femeie, „Ne vedem în seara de deschidere”
Și atunci nu te voi privi în ochi