Mai multe piese de la Josephine Illingworth
Descriere
Autor: Josephine Illingworth-Law
Producator: Josephine Illingworth-Law
Compozitor: Josephine Illingworth-Law
Versuri și traducere
Original
Hail to my mother
Who used all her blood
And painted a circle
On my forehead
And hail to the wild wolf
Your hand on my heart
Keeping it beating
In time with her
And hail to the dancer
Who taught me to stand up
And open my hands in her hands and held them up
Bright sun is coming over
My skin is firming up
The wolf is on my shoulder
My blood is not enough
And hail to my mother
Who used all her blood
To bury my body
Traducere în română
Salutare mamei mele
Care și-a folosit tot sângele
Și a pictat un cerc
Pe fruntea mea
Și grindină lupului sălbatic
Mâna ta pe inima mea
Ținând-o să bată
În timp cu ea
Și salutare dansatorului
Cine m-a învățat să mă ridic
Și îmi deschid mâinile în mâinile ei și le-am ridicat
Soarele strălucitor se apropie
Pielea mea se întărește
Lupul e pe umărul meu
Sângele meu nu este suficient
Și salutare mamei mele
Care și-a folosit tot sângele
Pentru a-mi îngropa trupul