Mai multe piese de la Jonatan
Mai multe piese de la Pezet
Mai multe piese de la Livka
Descriere
Compozitor textier, inginer mastering, producție muzicală, inginer mixaj: Jonatan
Versier, vocalist: Pezet
Versier, vocalist: Livka
Versuri și traducere
Original
Zgęstniały już światła lamp
Powoli robi się zimno
Tak, jakby zapadł się świat
Jakby to było przed chwilą
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Yo, czwarta rano, a światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton
A ja miękko wtapiam się w tłum, nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew
Majaczą neony, jej ciało i twarz, nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść
Ja, zauroczony, myślę: "Johnny Be Good" i mam namierzone jej body i brzuch
A światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść
Bo tak gra kontrę mój klub, bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść
Słońce, jest ten boy from the hood, jak nie ma cię tu, to nie ma już nas
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Traducere în română
Luminile lămpilor erau deja din ce în ce mai groase
Se răcește încet
De parcă lumea s-ar fi prăbușit
De parcă ar fi fost acum o clipă
Pământul se dizolvă în orizont
Totul se amestecă ca Campari cu gheață
Ca oamenii de pe strada Nowogrodzka
Ca ceea ce este important și ce este neimportant
Astăzi timpul trece puțin mai încet
Astăzi îmi place tot ce îmi este străin
Sticla spartă cântă simfonii pentru mine
Mă cufund în ea involuntar
Privesc nopțile cu privirea mea inconștientă
Îmbrățișez nopțile, îmbrățișez nopțile
Mă cufund în ea involuntar
Privesc nopțile cu privirea mea inconștientă
Ei, sunt patru dimineața și luminile se revarsă ca laptele pe pete pe beton
Și mă amestec ușor în mulțime, tu nu ești prin preajmă, dar echipa mea este acolo
Luminile de neon se profilează, corpul și fața ei, nu ești prin preajmă și trebuia să vii aici
Eu, fermecată, mă gândesc: „Johnny Be Good” și îi țintesc corpul și burta
Iar luminile se revarsă ca laptele pe decolteul ei
Și dacă s-ar termina lumea, aș vrea să merg acolo cu ea până la sfârșit și să cad
Pentru că așa joacă clubul meu la contraatac, pentru că nu ești aici și trebuia să vii aici
Sun, e băiatul ăla de la capotă, dacă nu ești aici, nu mai suntem aici
Pământul se dizolvă în orizont
Totul se amestecă ca Campari cu gheață
Ca oamenii de pe strada Nowogrodzka
Ca ceea ce este important și ce este neimportant
Astăzi timpul trece puțin mai încet
Astăzi îmi place tot ce îmi este străin
Sticla spartă cântă simfonii pentru mine
Mă cufund în ea involuntar
Privesc nopțile cu privirea mea inconștientă
Îmbrățișez nopțile, îmbrățișez nopțile
Mă cufund în ea involuntar
Privesc nopțile cu privirea mea inconștientă