Mai multe piese de la Sofiane Pamart
Mai multe piese de la Rilès
Mai multe piese de la RIMON
Versuri și traducere
Original
Wish I didn't have to say much.
But the absence has me holding to.
Time between us that made me fall for you.
'Cause every time I keep you close.
You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
Don't know how to feel that way.
Tell me how to be the one you want.
Easier to be as strangers.
What's it like to open up? 'Cause I'm scared if I try giving.
What if you leave me alone?
What's the point of loving if you cannot teach me how to love?
I've poured my whole heart. Oceans filled with it.
Could not stay afloat.
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love. I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return.
What's the point if I can give myself the world and more just on my own?
Traducere în română
Mi-aș fi dorit să nu fiu nevoit să spun multe.
Dar absența mă face să mă țin.
Timpul dintre noi care m-a făcut să mă îndrăgostesc de tine.
Pentru că de fiecare dată când te țin aproape.
Întotdeauna încerci să mă reții.
Spune că nu știi să iubești.
Nu te pot învăța cum să iubești.
Pentru că nu vreau să continui să dau.
Mai mult decât ai da vreodată în schimb. Ce rost are dacă
Pot să-mi dau lumea și mai mult de unul singur?
Nu stiu cum sa ma simt asa.
Spune-mi cum să fii cel pe care-l vrei.
Mai ușor să fii ca străini.
Cum e să te deschizi? Pentru că mi-e frică dacă încerc să dau.
Dacă mă lași în pace?
Ce rost are să iubești dacă nu mă poți învăța cum să iubesc?
Mi-am turnat toată inima. Oceanele s-au umplut cu el.
Nu a putut rămâne pe linia de plutire.
Pentru că de fiecare dată când te țin aproape. Întotdeauna încerci să mă reții.
Spune că nu știi să iubești.
Nu te pot învăța cum să iubești.
Pentru că nu vreau să continui să dau.
Mai mult decât ai da vreodată în schimb. Ce rost are dacă
Pot să-mi dau lumea și mai mult de unul singur?
Pentru că de fiecare dată când te țin aproape. Întotdeauna încerci să mă reții.
Spune că nu știi să iubești. Nu te pot învăța cum să iubești.
Pentru că nu vreau să continui să dau.
Mai mult decât ai da vreodată în schimb.
Ce rost are dacă pot să-mi dau singur lumea și mai mult?