Mai multe piese de la Niña Polaca
Descriere
Producator: Guille Mostaza
Versuri și traducere
Original
¿Qué ha pasado con mi mente?
La han echado de la ciudad como a todos últimamente.
Se ha quedado frente al mar, porque aquí no queda nada, nada por luchar.
No sé en qué momento se rompió como un plato en Navidad el equilibrio entre el progreso y la cabeza.
Y ahora que viene la guerra, ven conmigo a cantar himnos por todas aquellas vidas que estudiamos en el cole, que luego fueron mentira.
¿Dónde coño está la ONU cuando más la necesitas?
Perdí el tiempo y el dinero en apañarme pa la vida.
Se han soltado muchas manos y se hunde otra vez los barrios.
Que si es tirán, todo es poco. La estaca ya se ha roto.
No sé en qué momento se rompió como un plato en Navidad el equilibrio entre el progreso y la cabeza.
Y ahora que viene la guerra, ven conmigo a cantar himnos por todas aquellas vidas que estudiamos en el cole, que luego fueron mentira.
¿Dónde coño está la ONU cuando más la necesitas?
Perdí el tiempo y el dinero en apañarme pa la vida.
Se han soltado muchas manos y se hunde otra vez los barrios.
Que si es tirán, todo es poco. La estaca ya se ha roto.
La estaca ya se ha roto.
La estaca ya se ha roto.
Traducere în română
Ce sa întâmplat cu mintea mea?
A fost fugă din oraș ca toți ceilalți în ultima vreme.
A rămas cu fața la mare, pentru că nu mai e nimic aici, nimic pentru care să lupți.
Nu știu când echilibrul dintre progres și cap s-a rupt ca o farfurie de Crăciun.
Și acum că vine războiul, vino cu mine să cânt imnuri pentru toate acele vieți pe care le-am studiat la școală, care mai târziu au fost minciuni.
Unde naiba este ONU când ai cea mai mare nevoie?
Am pierdut timp și bani trecând în viață.
Multe mâini au fost lăsate să plece și cartierele se scufundă din nou.
Dacă este un pushover, totul nu este suficient. Miza s-a rupt deja.
Nu știu când echilibrul dintre progres și cap s-a rupt ca o farfurie de Crăciun.
Și acum că vine războiul, vino cu mine să cânt imnuri pentru toate acele vieți pe care le-am studiat la școală, care mai târziu au fost minciuni.
Unde naiba este ONU când ai cea mai mare nevoie?
Am pierdut timp și bani trecând în viață.
Multe mâini au fost lăsate să plece și cartierele se scufundă din nou.
Dacă este un pushover, totul nu este suficient. Miza s-a rupt deja.
Miza s-a rupt deja.
Miza s-a rupt deja.