Mai multe piese de la Querido
Mai multe piese de la Veintiuno
Descriere
Vocalist, compozitor Versitor: Andrés Ferreiro Delgado
Vocal: Diego Arroyo
Compozitor Versitor: Antón Vigara Sieiro
Compozitor Versitor, Producător: Sergio M. Puga
Inginer mixaj: Lucas Piedra Cueva
Inginer de masterat: Jacobo Naya
Inginer de înregistrare: Pancho Suárez de Lis
Versuri și traducere
Original
Las relaciones como líneas temporales llevan tiempo esperando ser simples fracciones de un sistema tan obsceno, organizando a aquellos que quieren dejarse ver.
Si practicamos lo que ellos, ¿en qué se convierten?
Autómatas de una misma opinión.
Vivimos en el vacío entre las estrellas.
Ya no nos interesa lo que pase allí.
Monarcas de la hechicería negra.
Diría cada una de las frases que hubo entre nosotros. Les pediría a mis sentidos que se atrevan a olvidarlo.
Olvidaría mis valores por volver a repetirlo. Y ardería en el
Olimpo aunque no fuese necesario.
Aunque no fuese necesario.
Oh, oh, oh.
Y si puedo soportarlo, quién sabe qué vendrá.
Si puedo soportarlo, quién sabe qué vendrá.
Si puedo soportarlo, quién sabe qué vendrá.
Si puedo soportarlo.
Diría cada una de las frases que hubo entre nosotros.
Les pediría a mis sentidos que se atrevan a olvidarlo.
Olvidaría mis valores por volver a repetirlo.
Y ardería en el Olimpo aunque no fuese necesario.
Traducere în română
Relațiile ca linii temporale așteaptă de mult să fie simple fracțiuni ale unui astfel de sistem obscen, care îi organizează pe cei care vor să fie văzuți.
Dacă exersăm ceea ce fac ei, ce devin?
Automate de aceeași părere.
Trăim în golul dintre stele.
Nu ne mai interesează ce se întâmplă acolo.
Monarhii vrăjitoriei negre.
Aș spune fiecare dintre frazele care au fost între noi. Mi-aș cere simțurilor să îndrăznească să o uite.
Mi-aș uita valorile pentru a le repeta din nou. Și ar arde în
Olympus chiar dacă nu era necesar.
Chiar dacă nu era necesar.
Oh, oh, oh.
Și dacă o pot îndura, cine știe ce va veni.
Dacă o pot îndura, cine știe ce va veni.
Dacă o pot îndura, cine știe ce va veni.
Dacă pot suporta.
Aș spune fiecare dintre frazele care au fost între noi.
Mi-aș cere simțurilor să îndrăznească să o uite.
Mi-aș uita valorile pentru a le repeta din nou.
Și ar arde pe Olimp chiar dacă nu ar fi necesar.