Mai multe piese de la Bratty
Descriere
Vocalist, Producător: BRATTY
Producător, inginer de înregistrare: Red Fingers
Inginer mixaj: Jorge Gutierrez
Inginer de masterat: Erick Urbina
A&R: Yorgo Jabbour
Compozitor Versitor: Jennifer Abigail Juárez Vázquez
Versuri și traducere
Original
Si esto es lo que merezco, que me apuñales así.
Ven y dame de nuevo.
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
Otra vez mordí el anzuelo.
Ahora me toca sufrir.
Creo que no soy tu modelo.
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
Si te preguntan por mí, diles que no pertenezco.
Que yo siempre fui así.
No merezco consuelo.
-No mientas, tú no haces arte. -Solo escupes y tú.
-No tienes alma de cantante. -Estás fingiendo.
-Como tú ya existen muchos. -Cientos de miles.
Gente sin ningún disculpa.
Si te preguntan por mí, diles que no pertenezco.
Que yo siempre fui así.
No merezco consuelo.
Y yo me pregunto si aún hay manera de decir algo original.
Si de verdad soy una estrella que solo quiere brillar, brillar, brillar.
Traducere în română
Dacă asta merit, înjunghie-mă așa.
Vino și dă-mi din nou.
Știu, știu, știu.
Am luat din nou momeala.
Acum trebuie să sufăr.
Cred că nu sunt modelul tău.
Știu, știu, știu.
Dacă te întreabă despre mine, spune-le că nu aparțin.
Că am fost mereu așa.
Nu merit confort.
-Nu minți, nu faci artă. - Doar scuipă și tu.
-Nu ai suflet de cântăreț. - Te prefaci.
-Sunt deja mulți ca tine. -Sute de mii.
Oameni fără scuze.
Dacă te întreabă despre mine, spune-le că nu aparțin.
Că am fost mereu așa.
Nu merit confort.
Și mă întreb dacă mai există o modalitate de a spune ceva original.
Dacă sunt într-adevăr o vedetă care vrea doar să strălucească, să strălucească, să strălucească.