Mai multe piese de la El Chojin
Descriere
Compozitor Versitor: Domingo Antonio Edjang Moreno
Producător de studio: El Chojin
Muzician principal: El Chojin
Versuri și traducere
Original
Oye, espalda recta, el mundo a cuestas. Mis guerras siguen sin darme tregua.
Hay tantas dentro y tantas fuera.
Dormir con la armadura puesta protege, pero no compensa. Si quiero descansar debo olvidarme de ella.
Mi madre dice: «Ordena ese armario de ideas, que luego te quejas».
Mamá, ¿dónde he puesto las buenas? No quiero ser como ellos quieren que sea.
Yo solo quiero que vean que siendo yo puedo hacer lo que sea.
Hay veces que le doy al play y voy con todo, y otras prefiero pausa y huir de los focos.
Soy un poco de todo, coherente y contradictorio. Todas las versiones de mí emergen de mi escritorio.
Adoro estar solo, pero solo si quise estar solo. A la soledad no deseada la temo y la odio.
Escribe un tema de rap normal y sin tanto rollo.
Escríbelo tú, si no te gusto, escucha otro. Es tener el mundo a tus pies y hacer lo que te plazca con él.
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?
Es tener el mundo a tus pies y hacer lo que te plazca con él. ¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-Dime. -¿Qué vas a hacer?
-¿Qué? -¿Qué vas a hacer? ¿Yo?
Haré un poco de todo, seguro. Algún plan me saldrá y muchos me irán como el culo.
Yo sé que dicen que el trabajo al final da sus frutos, y no lo dudo, pero no siempre son los que busco. ¿Aún queda en mí algo de aquel chaval del instituto?
Fijo que sí, las ganas de vivir y ver el mundo.
Alguno cree que resignarse es lo que te hace adulto. Yo creo que no, ¿recuerdas? No envejezco, me descubro.
Si soy el dueño de mis sueños, puedo elegir con quién los comparto y qué hago con ellos. Prefiero tenerlos y frustrarme a no tenerlos.
No quiero renunciar a soñar solo porque a veces pierdo. Es muy sencillo, solo hay una verdad.
Si estamos vivos, vamos a cambiar, que no sea para mal. Intento ser mejor, así en general.
A veces no me saldrá, pues tomo nota y lo vuelvo a intentar.
Es tener el mundo a tus -pies y hacer lo que te plazca con él. -Dime.
-¿Qué vas a hacer? -¿Qué?
-¿Qué vas a hacer? -Dime.
-¿Qué vas a hacer? -Dime.
¿Qué vas a hacer?
Es tener el mundo a tus pies y hacer lo que te plazca con él.
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
Si puedes elegir, di qué vas a hacer. No moverte y quejarte después.
Yo sé que hay veces que la vida no te deja escoger, pero también sé que otras veces simplemente esperé y no reaccioné. Y no más. Mi cabeza, mi templo, mis normas.
No me conformaré más con las sobras.
Alza tu copa y brindemos, compa, porque nos toca hacernos cargo de una vez de nuestras cosas. Que no se diga.
Es tener el mundo a tus pies y hacer lo que te plazca con él. ¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-¿Ah? -¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
Es tener el mundo a tus pies y hacer lo que te plazca con él. ¿Qué vas a hacer?
-¿Ah? -¿Qué vas a hacer?
-Di. -¿Qué vas a hacer?
-¿Ah? -¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Traducere în română
Hei, spatele drept, lumea pe spatele tău. Războaiele mele continuă fără să-mi dea răgaz.
Sunt atât de mulți înăuntru și atât de mulți afară.
Dormitul cu armura pe tine protejează, dar nu compensează. Dacă vreau să mă odihnesc, trebuie să uit de ea.
Mama spune: „Comandă acel dulap de idei și apoi te plângi”.
Mami, unde le-am pus pe cele bune? Nu vreau să fiu așa cum vor ei să fiu.
Vreau doar să vadă că fiind eu pot face orice.
Sunt momente când apăs pe play și dau totul afară, iar alteori prefer să fac o pauză și să scap din lumina reflectoarelor.
Sunt puțin din toate, coerent și contradictoriu. Toate versiunile mele ies de pe biroul meu.
Îmi place să fiu singură, dar numai dacă vreau să fiu singură. Mă tem și urăsc singurătatea nedorită.
Scrieți o melodie rap normală fără atâta agitație.
Scrieți, dacă nu vă place, ascultați pe altcineva. Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea.
Ceea ce ai de gând să faci? Ceea ce ai de gând să faci? Ceea ce ai de gând să faci? Ceea ce ai de gând să faci?
Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea. Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Spune-mi. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Că? -Ceea ce ai de gând să faci? eu?
Voi face un pic din toate, cu siguranță. Un plan va veni la mine și mulți vor merge ca naiba.
Știu că ei spun că munca dă roade până la urmă și nu mă îndoiesc, dar nu sunt întotdeauna ceea ce caut. Mai a mai rămas ceva în mine de la acel copil de la liceu?
Sunt sigur că da, dorința de a trăi și de a vedea lumea.
Unii cred că demisia este ceea ce te face adult. Nu cred, îți amintești? Nu îmbătrânesc, mă descopăr.
Dacă sunt proprietarul viselor mele, pot alege cu cine le împărtășesc și ce fac cu ele. Prefer să le am și să fiu frustrată decât să nu le am.
Nu vreau să renunț la visat doar pentru că uneori pierd. Este foarte simplu, există un singur adevăr.
Dacă suntem în viață, ne vom schimba, nu în rău. Încerc să fiu mai bun, în general.
Uneori nu va funcționa, așa că iau notă și încerc din nou.
Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea. -Spune-mi.
-Ceea ce ai de gând să faci? -Că?
-Ceea ce ai de gând să faci? -Spune-mi.
-Ceea ce ai de gând să faci? -Spune-mi.
Ceea ce ai de gând să faci?
Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea.
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
Dacă poți alege, spune ce vei face. Nu te mișca și te plângi după aceea.
Știu că sunt momente când viața nu te lasă să alegi, dar știu și că alteori pur și simplu am așteptat și nu am reacționat. Și nu mai mult. Capul meu, templul meu, regulile mele.
Nu mă voi mai mulțumi cu resturile.
Ridică-ți paharul și hai să prăjim, amice, pentru că trebuie să avem grijă de lucrurile noastre odată pentru totdeauna. Să nu se spună.
Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea. Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Oh? -Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
Este să ai lumea la picioare și să faci tot ce vrei cu ea. Ceea ce ai de gând să faci?
-Oh? -Ceea ce ai de gând să faci?
-Cuvânt. -Ceea ce ai de gând să faci?
-Oh? -Ceea ce ai de gând să faci?
Ceea ce ai de gând să faci?