Mai multe piese de la El Chojin
Descriere
Compozitor Versitor: Domingo Antonio Edjang Moreno
Compozitor Versitor: José Luis Maldonado Ramos
Producător de studio: El Chojin
Remixer: El Chojin
Versuri și traducere
Original
Ah.
Es el Choyín.
Soy yo, soy yo.
-C-Kan. -¿Sabes?
Esto es como tratar de conectar con el mundo entero estando en tu cuarto solo.
Hace bien poco te hubieran tildado -de loco. -Dímelo, dímelo, dímelo, ¡sí!
Pero vivo buscando la forma de hacer que me oigan cuando escribo estas cosas que a veces no comprendo ni yo.
Escucho a ese demonio sentado sobre mi hombro y descubro para mi asombro que vuelve a tener razón.
Me dice: «No empatices con rastas de letras simples y aunque sean tus compinches, sal fuera y cómetelos».
La industria es una jungla, si no ruges, no te escuchan.
Yo luchas por tus terrenos o vendrá otro león.
Por eso hago eso de echarle tiempo al cuaderno, porque entrenando defiendo la renta de mi posición.
No pueden desplazarme ni con armas nucleares. Llegué para quedarme y lo saben, soy un cabezón.
La clave es tan fácil que no sé cómo no lo hacen.
Está en currar hasta tarde y después currar más y mejor. No hay sitio para vagos, ni lentos, ni para blandos.
Les han engañado, un artista es un trabajador. Ey, es como te cuentan, pero al revés.
El arte no es un hobby, es trabajo, es estrés. Son horas de esforzarse y dejarse la piel.
Muchos no lo ven, pero. . . Pero, ey, es como te cuentan, pero al revés.
El arte no es un hobby, es trabajo, es estrés. Son horas de esforzarse y dejarse la piel.
Muchos no -lo ven, pero. . .
-Entre yo y los animales que dicen son mis rivales, cáchenme, neta, carnales, créeme, no somos iguales.
Ellos están hechos con toditas las facilidades. Yo estoy hecho por mis hechos, rimas, mis habilidades.
¿Tienen un cuadro de Cristo? Pues que Cristo los bendiga.
De tantos cuadros que tengo, está cuadrada la barriga.
La calle no para, yo no disparo, los míos no disparan. En Guadalajara, del rap yo soy la cara.
Mi carrera es de la calle y eso les falto. Les gusta la película, man, yo soy actor.
Y no soy el director, porque yo soy el señor que le dice al director cómo lo haga, por favor.
Un paso adelante, nabo, y quita la palanca. Mientras voy subiendo, ellos bajando la barranca.
Componer es componer, tú descompones y compones y me pongo a componer, man, qué fácil que me lo pones.
Conocer es conocer y yo puedo reconocer que al parecer las voces que suenan tú no las reconoces. El Cho con el Kan en un boom con un bap.
Esto -es hip hop, hip hop. -Ey, es como te cuentan, pero al revés.
El arte no es un hobby, es trabajo, es estrés.
Son horas de esforzarse y dejarse la piel. Muchos no lo ven, pero. . . Pero, ey, es como te cuentan, pero al revés.
El arte no es un hobby, es trabajo, es estrés.
Son horas de esforzarse y dejarse la piel. Muchos no lo ven, pero. . . Pero, eeey.
Dejarse la piel, eh. Dejarse la piel, eh.
Dejarse la piel, ey.
Traducere în română
Oh.
Este Choyín.
Sunt eu, sunt eu.
-C-Kan. -Stii?
Este ca și cum ai încerca să te conectezi cu întreaga lume în timp ce ești singur în camera ta.
Nu cu mult timp în urmă te-ar fi numit nebun. -Spune-mi, spune-mi, spune-mi, da!
Dar trăiesc căutând o modalitate de a-i face să mă audă atunci când scriu aceste lucruri pe care uneori nici nu le înțeleg.
Îl ascult pe acel demon care stă pe umărul meu și descopăr, spre uimirea mea, că are din nou dreptate.
Îmi spune: „Nu empatiza cu dreadlock-urile cu litere simple și chiar dacă sunt prietenii tăi, ieși și mănâncă-le”.
Industria este o junglă, dacă nu răcniți, ei nu vă ascultă.
Lupt pentru pământul tău sau va veni un alt leu.
De aceea fac chestia aia de a petrece timpul pe caiet, pentru că prin antrenament îmi apăr venitul postului meu.
Nu mă pot înlocui nici măcar cu arme nucleare. Sunt aici ca să rămân și știi asta, sunt o persoană încăpățânată.
Cheia este atât de ușoară încât nu știu cum nu o fac.
Este vorba de lucrul târziu și apoi de a lucra din ce în ce mai bine. Nu există loc pentru leneș, lent sau moale.
Au fost înșelați, un artist este un muncitor. Hei, așa îți spun ei, dar invers.
Arta nu este un hobby, este muncă, este stres. Acestea sunt ore de efort și de a da totul.
Mulți nu văd, dar. . . Dar, hei, așa îți spun ei, dar invers.
Arta nu este un hobby, este muncă, este stres. Acestea sunt ore de efort și de a da totul.
Mulți nu văd, dar. . .
-Intre mine si animalele despre care se spune ca sunt rivalii mei, prinde-ma, clar, carnal, crede-ma, nu suntem egali.
Sunt realizate cu toate facilitatile. Sunt făcut de faptele mele, rimele, aptitudinile mele.
Ai un tablou cu Hristos? Ei bine, Hristos să vă binecuvânteze.
Din atâtea tablouri pe care le am, burta mea este pătrată.
Strada nu se oprește, eu nu trag, ai mei nu trag. În Guadalajara, sunt fața rap-ului.
Cariera mea este pe străzi și le lipsește asta. Le place filmul, omule, eu sunt actor.
Și nu sunt regizorul, pentru că eu sunt omul care îi spune regizorului cum să facă, te rog.
Faceți un pas înainte, nap și scoateți pârghia. În timp ce eu urc, ei coboară râpa.
A compune înseamnă a compune, tu te descompune și compui și eu încep să compun, omule, cât de ușor îmi faci.
A cunoaște înseamnă a cunoaște și pot recunoaște că se pare că nu recunoști vocile care sună. Cho cu Hanul într-un boom cu un bap.
Acesta este hip hop, hip hop. -Hei, așa îți spun ei, dar invers.
Arta nu este un hobby, este muncă, este stres.
Acestea sunt ore de efort și de a da totul. Mulți nu văd, dar. . . Dar, hei, așa îți spun ei, dar invers.
Arta nu este un hobby, este muncă, este stres.
Acestea sunt ore de efort și de a da totul. Mulți nu văd, dar. . . Dar, hei.
Ieși din calea ta, huh. Ieși din calea ta, huh.
Ieși din calea ta, hei.