Mai multe piese de la El Chojin
Descriere
Compozitor Versitor: Domingo Antonio Edjang Moreno
Producător de studio: El Chojin
Versuri și traducere
Original
No vamos mal.
Yo renuncio a ser un tiburón. No quiero avasallar ni imponer mi razón.
Mi mundo es el rincón en el que mando yo.
Pero en lugar de ser un dictador, prefiero la negociación.
A veces llego, a veces no llego, aunque la meta esté igual de lejos, porque no siempre soy igual de intenso y a veces me esfuerzo y otras yo sé que vagueo.
A veces finjo que no me cabreo, pero por dentro estoy que hiervo de rabia y lo acepto.
Prefiero respirar primero, porque a veces reaccioné en caliente y vi que me arrepentí luego.
Mis certezas tienen agujeros, mi autoestima y mi forma de ser y mi ego.
Pero mis fallos no me hicieron pequeño. Me lo haría ignorar que los tengo.
Soy buena gente en proceso.
No vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que no vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para andar derecho, por mucho que la vida intente doblarnos derecho.
Me lo repito cada equis tiempo, porque a veces confieso que me cuesta mucho creerlo.
Ojalá fuera tan listo como esos tipos que ves en las redes tan seguros de sí mismos.
Yo no sé mucho, yo opino.
Y me parece que alguno lo mismo confunde razón con ruido, ¿no?
Si ves que sonrío, seguramente vaya a ser porque estoy tranquilo.
Es mucho más calmado no creerse el ombligo. Normalmente su hate no es contigo.
Me obligo a ponerle freno a la euforia y ser frío, a estar centrado en lo que importa y no perderme en líos. Lo saludable es tratarse con paz y cariño.
A ver si soy capaz de hacerlo y no solo decirlo, ¿no?
No está mal que tengas tus problemas, ¿sabes?
No está mal querer hacer las cosas bien, no está mal cansarte de la gente a veces, no está mal estar como una cabra, no está mal ser un poco flexible a veces, no está mal pedir perdón de vez en cuando, no está mal hacer alguna cosa mal, no está mal.
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal.
-Es normal. -Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que. . .
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para. . .
Traducere în română
Nu ne descurcăm rău.
Renunț la a fi un rechin. Nu vreau să-mi copleșesc sau să-mi impun rațiunea.
Lumea mea este colțul în care conduc.
Dar în loc să fiu un dictator, prefer negocierea.
Uneori ajung, alteori nu ajung, chiar dacă obiectivul este la fel de departe, pentru că nu sunt întotdeauna la fel de intens și uneori fac efort și alteori știu că rătăcesc.
Uneori mă prefac că nu sunt supărată, dar înăuntru fierb de furie și accept.
Prefer să respir mai întâi, pentru că uneori am reacționat fierbinte și m-am trezit să regret mai târziu.
Certitudinile mele au găuri, stima de sine și felul meu de a fi și ego-ul meu.
Dar eșecurile mele nu m-au făcut mic. M-ar face să ignor că le am.
Sunt oameni buni în proces.
Nu ne descurcăm rău. Nava are probleme, dar poate zbura.
Uneori apar turbulențe, dar este normal. Suntem făcuți să înduram.
Îmi place să cred că nu ne descurcăm rău. Nava are probleme, dar poate zbura.
Uneori apar turbulențe, dar este normal. Suntem făcuți să înduram.
Suntem făcuți să mergem drept, indiferent cât de mult încearcă viața să ne îndoaie drept.
Mi-l repet din când în când, pentru că uneori mărturisesc că îmi este foarte greu să cred.
Mi-aș dori să fiu la fel de deștept ca acei tipi pe care îi vezi pe internet și care sunt atât de siguri pe ei înșiși.
Nu știu multe, cred.
Și mi se pare că unii oameni confundă rațiunea cu zgomotul, nu?
Dacă mă vezi zâmbind, probabil că sunt calm.
E mult mai liniştit să nu-ţi crezi buricul. În mod normal, ura lor nu este cu tine.
Mă forțesc să pun capăt euforiei și să fiu rece, să fiu concentrat pe ceea ce contează și să nu mă pierd în necazuri. Lucrul sănătos este să te tratezi cu pace și afecțiune.
Să vedem dacă sunt în stare să o fac și nu doar să o spun, nu?
Nu e rău că ai problemele tale, știi?
Nu este greșit să vrei să faci lucrurile bine, nu este greșit să te sături de oameni uneori, nu este greșit să fii ca o capră, nu este greșit să fii puțin flexibil uneori, nu este greșit să ceri iertare din când în când, nu este greșit să faci ceva greșit, nu este greșit.
-Nu ne descurcăm rău. -Nu ne descurcăm rău.
-Nava are defecte, dar poate zbura. -Poate zbura.
Uneori apar turbulențe, dar este normal.
-Este normal. - Suntem făcuți să înduram.
Îmi place să cred asta. . .
-Nu ne descurcăm rău. -Nu ne descurcăm rău.
-Nava are defecte, dar poate zbura. -Poate zbura.
Uneori apar turbulențe, dar este normal. Suntem făcuți să înduram.
Suntem făcuți pentru. . .